字典帮 >古诗 >寒涧诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-19

寒涧

宋代  刘子翚  

林间幽鸟吸枯槎,落尽寒潮一涧沙。
独林桥西游子宿,酒旗斜日两三家。

寒涧作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

寒涧翻译及注释

《寒涧》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗以冬天的山涧为背景,以自然景色描绘人生离别之情,表达了旅人孤寂与思乡之情。

诗词的中文译文如下:
林间幽鸟吸枯槎,
落尽寒潮一涧沙。
独林桥西游子宿,
酒旗斜日两三家。

这首诗以自然景色为引子,描绘了林间幽静的鸟儿在吸食干枯的果实,暗喻孤寂的旅人。接着,诗人描述了山涧中寒潮消退后的一片沙滩,表现出孤独旅人留下的痕迹。诗的后半部分出现了一个孤立的桥梁,西边是旅人的归宿,而东边则是酒旗斜晖下的几家人家。这里通过描绘桥梁和河岸两侧的景象,表达了离别与团聚之间的对比。

整首诗悲凉而寂寥,以寒冷的山涧和孤独的旅人为主题。通过对自然景色的描绘,诗人抒发了内心的情感和思乡之情。寒涧中鸟儿吸食枯槎的形象,暗示了孤寂的旅人在荒凉环境中苦苦支撑,而河岸两侧的对比则展示了旅人渴望归家的心情。这首诗以简洁的语言和细腻的描写,通过景物的对比和隐喻,传达了作者对离别和思乡的深切感受,引起读者对孤独和归属的思考。

寒涧拼音读音参考

hán jiàn
寒涧

lín jiān yōu niǎo xī kū chá, luò jǐn hán cháo yī jiàn shā.
林间幽鸟吸枯槎,落尽寒潮一涧沙。
dú lín qiáo xī yóu zǐ sù, jiǔ qí xié rì liǎng sān jiā.
独林桥西游子宿,酒旗斜日两三家。


相关内容11:

悠然堂和致明绝句

池莲四咏分韵·藕

宵长

木犀古风

明妃出塞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读李忠愍文集
    英姿直节想堂堂,不忍偷生向扰攘。二帝蒙尘方幸虏,六臣奉玺更朝梁。身轻欲抗豺狼怒,名在终同日......
  • 湖州歌九十八首
    铁瓮城头马乱嘶,金陵城下砲如飞。黑风卷地鼓鼙急,昨夜常州又受围。...
  • 渡淮
    鸣鼙渡长淮,霏烟散清晨。皎皎初日光,照辉草木新。横林渡余碧,叠嶂开嶙峋。移桡失向背,烟波浩......
  • 有怀
    溪石磊磊出,溪光失溶溶。呼童理新堰,小驻万折东。素杙竞骈立,苍皮堆已重。谁裁一道天,忽堕顾......
  • 岩桂
    凉颸振远村,寂寞度清芬。山路不知处,月窗时夜闻。孤根寒抱石,落子半飘支。袖手空延伫,无才可......
  • 雨歇
    雨歇长虹淡欲收,疏疏寒霭暮依楼。西风满院催摇落,已觉梧桐不耐秋。...