字典帮 >古诗 >雨歇诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-09-09

雨歇

宋代  刘子翚  

雨歇长虹淡欲收,疏疏寒霭暮依楼。
西风满院催摇落,已觉梧桐不耐秋。

雨歇作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

雨歇翻译及注释

《雨歇》是刘子翚创作于宋代的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

雨停下来,长虹逐渐淡薄,仿佛即将消散。微薄的寒霭散布在暮色中,稀稀疏疏地依附在楼阁上。西风吹满庭院,促使树叶摇曳飘落,我已经感觉到梧桐树不再耐受秋天的到来。

这首诗词通过细腻的描绘表达了雨过天晴的景象。雨后的长虹渐渐消弭,色彩变得淡薄,给人以凋散的感觉。暮色降临时,微弱的寒霭漂浮在空气中,抚摸着楼阁,增添了一份幽寂之感。西风吹拂着庭院,树叶随之摇摆飘落,暗示着秋天的到来。而梧桐树则似乎已经感受到秋天的临近,不再承受得住这个季节的变化。

这首诗词以自然景色为背景,通过描绘雨后的景象,表达了自然界的变化和人事的无常。雨歇后的长虹,渐渐消散,给人以瞬息即逝的感觉,暗示了世事无常,一切都是转瞬即逝的。诗中的寒霭、楼阁、西风、落叶等意象相互交织,传达出一种凄美的意境。通过描写自然界的景象,作者引发读者对时间流逝和生命变迁的思考。

整首诗词语言简练、意境深远,通过自然景色的描绘,抒发了作者对时光流转和生命变化的感慨。读者在欣赏诗词时,可以感受到雨过天晴的瞬间变幻,以及自然界中万物生长、凋落的无常之美。同时,也引发人们对于生命和时光的思考,提醒我们珍惜当下,珍爱生命。

雨歇拼音读音参考

yǔ xiē
雨歇

yǔ xiē cháng hóng dàn yù shōu, shū shū hán ǎi mù yī lóu.
雨歇长虹淡欲收,疏疏寒霭暮依楼。
xī fēng mǎn yuàn cuī yáo luò, yǐ jué wú tóng bù nài qiū.
西风满院催摇落,已觉梧桐不耐秋。


相关内容11:

木犀古风

明妃出塞

黄彦达之衡山有诗留别因次其韵

寄巨山

湖州歌九十八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岩桂
    凉颸振远村,寂寞度清芬。山路不知处,月窗时夜闻。孤根寒抱石,落子半飘支。袖手空延伫,无才可......
  • 有怀
    溪石磊磊出,溪光失溶溶。呼童理新堰,小驻万折东。素杙竞骈立,苍皮堆已重。谁裁一道天,忽堕顾......
  • 寒涧
    林间幽鸟吸枯槎,落尽寒潮一涧沙。独林桥西游子宿,酒旗斜日两三家。...
  • 读平险铭寄李汉老
    官侯凿平剑浦滩,游子不歌行路难。李公作铭垂不刊,峻峰激流生笔端。斯文岂但夸雄观,寓理之奥开......
  • 夜守王勉仲家宿酒数行为作此歌
    遥林带雪迷村疃,伶俜一马行无伴。故人家住丁坂头,停骖邂逅成清款。犯寒知我犹空腹,地炉然薪架......
  • 和安汝功采紫竹杖篇
    赤藤表珍奇,桃竹寄吟玩。高情在丘壑,微物怀深睠。徽工匝远林,弥山选一干。云根傍岸蹙,椹色涵......