字典帮 >古诗 >暮春山间诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-07-19

暮春山间

宋代  黄公度  

缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。

暮春山间作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

暮春山间翻译及注释

《暮春山间》是宋代诗人黄公度的作品。这首诗描绘了春天傍晚时分在山间漫步的景象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

缓步春山春日长,
悠闲地在春山间缓步行走,春天的日子变得很长,

流莺不语燕飞忙。
小鸟不再歌唱,燕子匆匆地飞来飞去。

桃花落处无人见,
桃花飘落的地方没有人看见,

濯手惟闻涧水香。
只有洗手时才能闻到溪水的芳香。

这首诗营造了一个春天傍晚的宁静景象。诗人缓步行走在春天的山间,周围的景物给人一种悠闲和宁静的感觉。然而,尽管春天美丽,小鸟却停止了歌唱,燕子匆匆地飞来飞去,似乎有着忙碌的任务。桃花落下的地方没有人看见,只有当诗人洗手时才能闻到溪水的芳香。这些描写传递出一种隐约的寂寞和离愁,诗人似乎在表达人与自然的疏离感。

整首诗通过描绘春天山间的景象,展示了诗人对自然的观察和感受。通过对细节的描写,诗人将自然景物与人的情感相结合,传达出一种深沉的意境。这首诗在简洁的语言中表达了对自然的敬畏和对人生的思考,让读者感受到了大自然的美妙与人生的哲理。

暮春山间拼音读音参考

mù chūn shān jiān
暮春山间

huǎn bù chūn shān chūn rì zhǎng, liú yīng bù yǔ yàn fēi máng.
缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。
táo huā luò chù wú rén jiàn, zhuó shǒu wéi wén jiàn shuǐ xiāng.
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。


相关内容11:

挽十一伯奉议四首

方次云伏枕久不入城独宿知稼堂有怀

挽欧阳夫人许氏二首

以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友

陪孙使君宴归路口占呈应求宋永二兄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春雨中会西山佛迹
    自喜平生山水心,公馀犹及此登临。云埋古寺钟声远,花落空村烟雨深。是处芳尊追胜概,几人寒勒度......
  • 题绿阴堂
    万里炎荒一草亭,微官挽我落南溟。谁栽古木围空翠,为翦卑枝纳远青。风雨半天秋缩瑟,江湖满地客......
  • 谒守净禅师
    十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,心空及第归。...
  • 挽吴君与大夫
    吴侯大雅姿,妙龄饱经术。场屋早蜚声,囊锥颖立出。携书走帝阍,一第颔髭摘。夷途骋骏步,霄汉刷......
  • 淡黄柳
    空城晓角。吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。正岑寂。明朝又寒食。强......
  • 早春红梅盛开有感
    少年桃李竞青春,回顾寒梅已丈人。强欲施朱追俗好,谁知翻是失天真。...