字典帮 >古诗 >补乐歌十首·六英诗意和翻译_唐代诗人元结
2025-07-18

补乐歌十首·六英

唐代  元结  

乐府  冬天  战争  

(《六英》,高辛氏之乐歌也,其义盖称帝喾能总
六合之英华。
凡二章,章六句)
我有金石兮,击考崇崇。
与汝歌舞兮,上帝之风。
由六合兮,英华沨沨.
我有丝竹兮,韵和泠泠。
与汝歌舞兮,上帝之声。
由六合兮,根底嬴嬴。

补乐歌十首·六英作者简介

元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安。

补乐歌十首·六英翻译及注释

译文:

我拥有金石兮,击打可以崇高崇高。
与你一起歌舞兮,像是上帝的风。
来自六合兮,英华浩渺。
我拥有丝竹兮,音韵和谐清凉。
与你一起歌舞兮,像是上帝的声音。
来自六合兮,根基得胜。

诗意和赏析:

此篇诗是《补乐歌十首》系列中的第六首,其中描述了作者拥有金石和丝竹之音以及与他人共同歌舞时所感受到的喜悦和愉悦。诗人通过对音乐和舞蹈的描绘,表达了对上帝之声和上帝之风的向往和追求。他描述了六合之中蕴含的英华和根基得胜的崇高。

这首诗词的意境优美,字句简洁明了。通过对音乐和舞蹈的描绘,诗人展示了对美的追求和向往。他通过音乐和舞蹈将自己与上帝相联系,体现了人与自然、人与上帝之间的和谐统一。整首诗以简洁的句子构成,诗意深邃,给人以灵动的感觉。读者在阅读这首诗词时,能够感受到音乐和舞蹈所带来的愉悦和快乐,同时也能够感受到诗人对美的追求和向往。

补乐歌十首·六英拼音读音参考

bǔ yuè gē shí shǒu
补乐歌十首

liù yīng, gāo xīn shì zhī yuè gē yě, qí yì gài chēng dì kù néng zǒng
(《六英》,高辛氏之乐歌也,其义盖称帝喾能总
liù hé zhī yīng huá.
六合之英华。
fán èr zhāng, zhāng liù jù
凡二章,章六句)
wǒ yǒu jīn shí xī, jī kǎo chóng chóng.
我有金石兮,击考崇崇。
yǔ rǔ gē wǔ xī, shàng dì zhī fēng.
与汝歌舞兮,上帝之风。
yóu liù hé xī, yīng huá fēng fēng.
由六合兮,英华沨沨.
wǒ yǒu sī zhú xī, yùn hé líng líng.
我有丝竹兮,韵和泠泠。
yǔ rǔ gē wǔ xī, shàng dì zhī shēng.
与汝歌舞兮,上帝之声。
yóu liù hé xī, gēn dǐ yíng yíng.
由六合兮,根底嬴嬴。


相关内容11:

过故洛城

蓝田溪杂咏二十二首·石莲花

除草

寄赞上人

登胜果寺南楼,雨中望严协律


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送金华王明府
    县舍江云里,心闲境又偏。家贫陶令酒,月俸沈郎钱。黄蘖香山路,青枫暮雨天。时闻引车骑,竹外到......
  • 玉华宫
    溪回松风长,苍鼠窜古瓦。不知何王殿,遗构绝壁下。阴房鬼火青,坏道哀湍泻。万籁真笙竽,秋色正......
  • 晦日呈诸判官
    晦日新晴春色娇,万家攀折渡长桥。年年老向江城寺,不觉春风换柳条。...
  • 送普门上人(一作皇甫曾诗,题下有还阳羡三字)
    花宫难久别,道者忆千灯。残雪入林路,深山归寺僧。日光依嫩草,泉响滴春冰。何用求方便,看心是......
  • 赠兖州孟都督
    少年亲事冠军侯,中岁仍迁北兖州。露冕宁夸汉车服,下帷常讨鲁春秋。后斋草色连高阁,事简人稀独......
  • 浔阳陶氏别业
    陶家习先隐,种柳长江边。朝夕浔阳郭,白衣来几年。霁云明孤岭,秋水澄寒天。物象自清旷,野情何......