字典帮 >古诗 >书怀寄刘五诗意和翻译_宋代诗人杨亿
2025-09-10

书怀寄刘五

宋代  杨亿  

世事悠悠未遽央,虚名其意两相忘。
休夸失马曾归塞,未省牵年解服箱。
四客高凤惊楚汉,五君新咏弃山王。
秋来安有渔樵梦,多在箕峰颍水傍。

书怀寄刘五作者简介

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

书怀寄刘五翻译及注释

《书怀寄刘五》是宋代诗人杨亿创作的一首诗词。下面是它的中文译文:

世事悠悠未遽央,
人生的事情漫长而未到尽头,
虚名其意两相忘。
世俗的名利意义渐渐被遗忘。

休夸失马曾归塞,
不必夸耀曾经归来过塞外,
未省牵年解服箱。
还未省悟拖着岁月的累赘解放自己。

四客高凤惊楚汉,
四位客人高谈阔论,使凤凰惊动楚汉之地,
五君新咏弃山王。
五位朋友新近吟咏,歌颂放弃山林的王者。

秋来安有渔樵梦,
秋天到来,还有渔民和樵夫的梦想吗?
多在箕峰颍水傍。
多数是在箕山的峰巅和颍水的岸边。

这首诗词表达了作者的思考和感慨。作者认为人生的事情漫长而未到尽头,虚名和功利的意义渐渐被忘却。他劝诫人们不要过分夸耀曾经的成就和辉煌,而是要意识到时间的流逝,解放自己。作者还通过描述四位客人的高谈阔论使凤凰惊动楚汉之地,以及五位朋友歌颂放弃山林王者的情景,来表达对追求名利的人们的讽刺和思考。最后,作者提到秋天到来时,是否还有渔民和樵夫怀揣梦想,多数情况下是在箕山的峰巅和颍水的岸边,这里可能象征着追求自由和宁静的理想之地。

这首诗词通过对人生和社会现象的描绘,表达了作者对功利主义的批判,并呼唤人们要珍惜自由、追求内心的宁静和真实的价值。

书怀寄刘五拼音读音参考

shū huái jì liú wǔ
书怀寄刘五

shì shì yōu yōu wèi jù yāng, xū míng qí yì liǎng xiāng wàng.
世事悠悠未遽央,虚名其意两相忘。
xiū kuā shī mǎ céng guī sāi, wèi shěng qiān nián jiě fú xiāng.
休夸失马曾归塞,未省牵年解服箱。
sì kè gāo fèng jīng chǔ hàn, wǔ jūn xīn yǒng qì shān wáng.
四客高凤惊楚汉,五君新咏弃山王。
qiū lái ān yǒu yú qiáo mèng, duō zài jī fēng yǐng shuǐ bàng.
秋来安有渔樵梦,多在箕峰颍水傍。


相关内容11:

十九哥赴舒州太湖簿仍得假归乡

吴待问之蒙城簿

闻李四光丞频游北园因有怀寄

次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵

范仪下第东归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上杜相三首
    天扶昌代得忠良,坐以材谋镇庙堂。万里声名开学校,四方根本劝农桑。从容贤路通江海,慷慨公心贯......
  • 暑咏寄梅集贤
    点缀鲜云紫宙宽,微风淅淅起霜纨。魏台清暑开冰井,汉殿延年啜露盘。天外一飞期汗漫,水边千亩忆......
  • 皇甫太博知苏州
    长洲连岁得贤君,十万人家煦若春。激箭波狂浮书舸,散丝雨细逐朱轮。郡斋诗石铺轻藓,公宴歌喉落......
  • 题张濬所居壁
    三张旧族富英髦,仙墅重经散郁陶。深喜太邱家法在,须知定国里门高。分题每日摇鸡距,合宴常时把......
  • 次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠
    乡国驰名几十春,鸣臯一旦九天闻。翔鸾栖棘曾为吏,金鼎调梅未致君。百里象雷嫌碌碌,片言折狱厌......
  • 福州张從事
    万人都督古闽州,幕府旌门映碧油。阃外依莲滞英俊,樽前噉薤占风流。犀灯照水窥龙剑,鲸浪喷空见......