字典帮 >古诗 >会同年共乐台诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-07-24

会同年共乐台

宋代  黄公度  

兰省三千士,莆阳十五人。
此时乡曲会,异日庙堂身。
名塞乾坤隘,恩沾雨露新。
天边三雁远,回首独凝神。

会同年共乐台作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

会同年共乐台翻译及注释

《会同年共乐台》是宋代黄公度所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
兰省有三千名士,莆阳有十五人。
此时他们相聚在乡间,将来或许会在朝廷中。
他们的名声遍及天下,得到了君王的宠幸。
天边飞来三只大雁,我回首望去,心中感慨万千。

诗意:
这首诗词描绘了一幅宴会场景,展现了士人们的聚会与期望。兰省和莆阳都是指地名,其中兰省有三千名士,莆阳有十五人,意味着这些士人们具有才华和地位。他们此时在乡间相聚,而将来可能会在朝廷中有所作为。他们的名声已经遍及天下,受到了君王的青睐和赏识。诗词末句表达了诗人回首望去,看到天边飞来的三只大雁,心中感叹士人的境遇和自身的思绪。

赏析:
这首诗词通过描绘兰省和莆阳的士人们相聚的场景,展现了他们的才华和地位。诗人通过"兰省三千士,莆阳十五人"的描写,暗示了这些士人的数量虽然不多,却具有极高的地位和声望。他们此时在乡间聚会,象征着他们的平凡和真诚,同时也表达了他们对乡村生活的喜爱。然而,诗人也预示着士人们将来可能会在朝廷中有所作为,展现了他们的抱负和追求。诗中的"名塞乾坤隘,恩沾雨露新"表达了士人们的名声已经传遍天下,得到了君王的青睐和赏识,他们有望在未来获得更多的荣耀和机会。最后两句"天边三雁远,回首独凝神"则展示了诗人的情感和思绪。天边飞来的三只大雁是诗人内心的寄托,它们象征着士人的境遇和诗人的思绪,使得整首诗词更具意境和情感。

总的来说,这首诗词通过描绘士人们的相聚和展望,以及诗人的思绪和情感表达,展现了士人的境遇和抱负。同时,通过细腻的描写和象征手法,使得诗词充满了诗意和情感,给读者留下深刻的印象。

会同年共乐台拼音读音参考

huì tóng nián gòng lè tái
会同年共乐台

lán shěng sān qiān shì, pú yáng shí wǔ rén.
兰省三千士,莆阳十五人。
cǐ shí xiāng qū huì, yì rì miào táng shēn.
此时乡曲会,异日庙堂身。
míng sāi qián kūn ài, ēn zhān yǔ lù xīn.
名塞乾坤隘,恩沾雨露新。
tiān biān sān yàn yuǎn, huí shǒu dú níng shén.
天边三雁远,回首独凝神。


相关内容11:

李陵台

立春日有感

挽张直讲圣行二首

过德清

赠泉守赵表之二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 灯词
    游人归后天街静,坊陌人家未闭门。帘里垂灯照尊俎,从中嬉笑觉春温。...
  • 和宋永兄围棋青字韵因成五绝
    千里归来两鬓丝,清风永日对枯棋。红尘万事不到眼,此乐勿容儿辈知。...
  • 寄俞子
    此郎都无子弟气,夜对黄妳笼青灯。只今落脚堕鸢外,欲往从之欢未能。郎罢才名今日发,佐州亦复坐......
  • 契丹歌
    契丹家住云沙中,耆车如水马若龙。春来草色一万里,芍药牡丹相间红。大胡牵车小胡舞,弹胡琵琶调......
  • 西湖会同年和巫子先韵
    一鹯独立鸟群空,寂寞谁怜汉阁雄。雁塔他年曾接武,乌台今日自生风。平湖入座摇寒碧,返照催人堕......
  • 慈竹
    慈竹阴初合,新梢翠欲流。晚摇千尺影,冷撼一堂秋。笋迸苔痕拆,叶蒙山色幽。凤凰栖息稳,端为此......