游人归后天街静，坊陌人家未闭门。
帘里垂灯照尊俎，从中嬉笑觉春温。
灯词作者简介
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
灯词翻译及注释
《灯词》是宋代诗人姜夔的作品。这首诗以描绘夜晚的景象为主题，表现了游人归家后的宁静与欢乐。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
游人归后天街静，
坊陌人家未闭门。
帘里垂灯照尊俎，
从中嬉笑觉春温。
诗意：
《灯词》描绘了一个夜晚归家的景象。当游人归来后，整个天街静谧无声，房屋依然敞开。帘子里的灯光照亮着酒杯和肉食，人们从中嬉笑玩乐，感受到了春日的温暖。
赏析：
这首诗通过对夜晚归家的描绘，展现了一幅宁静而欢乐的画面。首句“游人归后天街静”，通过“天街静”一词，揭示了游人归来后的宁静氛围，仿佛整个街道都为他们而静默。接着，“坊陌人家未闭门”表明人们的家园依然敞开，犹如一个温暖的港湾，欢迎着归家的人们。
接下来的两句，“帘里垂灯照尊俎，从中嬉笑觉春温”，生动地描绘了归家后的场景。帘子里的灯光照亮着摆满食物的酒杯和肉食，人们围坐在一起，快乐地嬉笑着，感受到了春天的温暖。整首诗以描绘细节的方式，展示了夜晚归家的宁静与欢乐，给人以温暖和舒适的感觉。
《灯词》通过对夜晚归家场景的描绘，以及对人们欢乐氛围的刻画，表达了家庭团聚和温馨的主题。诗人通过细腻的描写，使读者能够感受到归家的喜悦和家庭的温暖，同时也展示了宋代社会生活中人们对家庭、友情和快乐的向往。这首诗以简洁明快的语言，将人们归家后的欢愉氛围生动地展现在读者面前，给人以愉悦和温馨的感受。
灯词拼音读音参考
相关内容11：
