字典帮 >古诗 >紫岩九章章八句上寿张丞相诗意和翻译_宋代诗人张元干
2025-09-08

紫岩九章章八句上寿张丞相

宋代  张元干  

土宇未复,繄公闢之。
士风未变,繄公革之。
军律未振,繄公鼓之。
国论未定,繄公断之。

紫岩九章章八句上寿张丞相作者简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

紫岩九章章八句上寿张丞相翻译及注释

《紫岩九章章八句上寿张丞相》是宋代张元干的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫岩九章章八句上寿张丞相
土宇未复,繄公闢之。
士风未变,繄公革之。
军律未振,繄公鼓之。
国论未定,繄公断之。

诗意:
这首诗词是为了祝贺张丞相寿辰而写的。诗中表达了张丞相对于国家的关切和奉献精神。每句都以"繄公"来称呼张丞相,突显了他的威望和功绩。诗词通过四句话,展现了张丞相对土地、士风、军事和国家政务的关注,并承诺他将努力改善和发展这些方面。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对张丞相的敬仰和祝福之情。通过"土宇未复"、"士风未变"、"军律未振"、"国论未定"这四句话,诗人分别提到了国家面临的问题。而"繄公闢之"、"繄公革之"、"繄公鼓之"、"繄公断之"则是对张丞相的期望和赞颂,表示他将致力于解决这些问题,推动国家的发展和繁荣。

整首诗词以"繄公"作为重复的修辞手法,使得张丞相的形象更加鲜明和突出。"繄公"的使用,不仅突出了张丞相的地位和威望,更强调了他对国家的关心和奉献精神。诗词通过简练的表达,点明了张丞相的责任和使命,同时也传达了作者对他的敬佩和祝福之情。

总体而言,这首诗词通过简练的语言和明确的表达,表达了对张丞相的敬仰和祝福,同时突出了他在国家发展中的重要作用和责任。

紫岩九章章八句上寿张丞相拼音读音参考

zǐ yán jiǔ zhāng zhāng bā jù shàng shòu zhāng chéng xiàng
紫岩九章章八句上寿张丞相

tǔ yǔ wèi fù, yī gōng pì zhī.
土宇未复,繄公闢之。
shì fēng wèi biàn, yī gōng gé zhī.
士风未变,繄公革之。
jūn lǜ wèi zhèn, yī gōng gǔ zhī.
军律未振,繄公鼓之。
guó lùn wèi dìng, yī gōng duàn zhī.
国论未定,繄公断之。


相关内容11:

酬蕲春王宰公明

霜叶飞

送赵仲达

出合肥北门二首

瑞鹧鸪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登垂虹亭二首
    熠熠流萤火,垂垂倒饮虹。行云吞皎月,飞电扫长空。壮观江边雨,醒人水上风。须臾风雨过,万事笑......
  • 望海潮
    苍山烟澹,寒溪风定,玉簪罗带绸缪。轻霭暮飞,青冥远净,珠星璧月光浮。城际踊层楼。正翠帘高卷......
  • 固陵道中
    道路榛菅合,装齎咫尺迷。陟冈还见塔,下孤忽逢溪。迥野鸣朝麂,疏茨撼午鸡。固陵何处是,弛担日......
  • 上张丞相十首
    贱子居闾里,明公总帅权。姓名谁比数,礼遇每周旋。老去无三窟,闲中有二天。知音何日报,愿见中......
  • 魏道弼父挽词代曾子修
    德劭年高冠里闾,庆余犹及魏公舒。似闻白鹤归华表,应有青刍奠故庐。帝梦漫惊虞涧筑,史占空叹渭......
  • 咏梅示魏吉老
    孤芳常恐百花知,桃李纷纷亦强追。照雪精神应自喜,逼人风味不吾亏。幽香隐约留衣袂,疏影玲珑鉴......