字典帮 >古诗 >酬蕲春王宰公明诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-07-19

酬蕲春王宰公明

宋代  王之道  

致身华贯属华年,顾我驽痾久不前。
醉被长官轻骂郑,懒从学子竞嘲边。
功名有日还三杰,诗酒何人继八仙。
才业似君真独步,文章政事尽堪传。

酬蕲春王宰公明作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

酬蕲春王宰公明翻译及注释

《酬蕲春王宰公明》是宋代王之道所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
回应蕲春王宰公明
致身华贯属华年,
顾我驽痾久不前。
醉被长官轻骂郑,
懒从学子竞嘲边。
功名有日还三杰,
诗酒何人继八仙。
才业似君真独步,
文章政事尽堪传。

诗意:
这首诗词是王之道致谢蕲春王宰公明的作品。诗人自谦自己的才华,并表达了对长官的感激之情。他承认自己驽痾不前,没有取得令人满意的成就。他曾因酒而受到长官的轻责,也曾因懒散而受到学子们的嘲笑。然而,他相信功名的机会终将会到来,诗酒之道将会由何人继承八仙的传统。他认为自己的才华在文学和政事上都有独特的表现,可以被传颂。

赏析:
这首诗词展现了王之道在宋代士人中的独特地位和自我评价。他谦逊地承认自己的驽痾和不足,但同时也表达了对长官和学子们的不满,以及对自己才华的自信。他相信自己的才华会得到认可,并且有望在文学和政事上有所建树。整首诗词以自述为主,情感真挚,表达了作者对自身境遇的思考和对未来的期许。在宋代文人中,王之道以其独特的才情和政治见解脱颖而出,这首诗词也体现了他对自己才华的自信和对功名的追求。

酬蕲春王宰公明拼音读音参考

chóu qí chūn wáng zǎi gōng míng
酬蕲春王宰公明

zhì shēn huá guàn shǔ huá nián, gù wǒ nú ē jiǔ bù qián.
致身华贯属华年,顾我驽痾久不前。
zuì bèi zhǎng guān qīng mà zhèng, lǎn cóng xué zǐ jìng cháo biān.
醉被长官轻骂郑,懒从学子竞嘲边。
gōng míng yǒu rì hái sān jié, shī jiǔ hé rén jì bā xiān.
功名有日还三杰,诗酒何人继八仙。
cái yè shì jūn zhēn dú bù, wén zhāng zhèng shì jǐn kān chuán.
才业似君真独步,文章政事尽堪传。


相关内容11:

和张咏老知县

国香

和李难老

踏莎行

醉落魄/一斛珠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 青玉案
    平生百绕垂虹路。看万顷、翻云去。山澹夕晖帆影度。菱歌风断,袜罗尘散,总是关情处。少年陈迹今......
  • 盆池
    剜苔得古鉴,湛湛清不浑。大哉壶中天,勿与俗子言。谁能时汲井,注兹老瓦盆。欲观从容鯈,无羡横......
  • 挽少师相国李公
    壮志深忧国,丹心笃爱君。谤书兴众枉,谏疏在奇勋。风咽梁谿水,山悲湛岘云。空余双舞鹤,鼓吹不......
  • 霜叶飞
    绣屏开了。惊诗梦、娇声啼破春悄。隐将谱字转清圆,正杏梁声绕。看帖帖、蛾眉淡扫。不知能聚愁多......
  • 送赵仲达
    人生邂逅非偶耳,一面岂容轻愠喜。白首如新倾盖欢,谁解乘閒究斯理。君家江南我江北,南北相望殆......
  • 出合肥北门二首
    淮水东来没踝无,只今南北断修涂。东风却与人心别,布暖吹生遍八区。...