字典帮 >古诗 >景灵旧钟诗意和翻译_宋代诗人李知退
2025-09-08

景灵旧钟

宋代  李知退  

思昔祥符日,先皇建景灵。
六飞亲奠币,万国尽来庭。
睹物知全盛,闻声识典刑。
孤臣肠九折,不忍视斯铭。

景灵旧钟翻译及注释

《景灵旧钟》

思昔祥符日,先皇建景灵。
六飞亲奠币,万国尽来庭。
睹物知全盛,闻声识典刑。
孤臣肠九折,不忍视斯铭。

中文译文:

回想起往昔祥符的日子,先帝建起了景灵宫。六飞亲自奠币,万国纷纷前来朝拜。看到这些物品能够了解全盛的繁荣,听到这钟声能够辨识出法令的公正。作为一个孤臣,我的心脏被九折,不忍心再去看这钟上的铭文。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者对昔日盛世的怀念和不舍。景灵宫是宋代皇宫中的一座重要建筑,象征着皇权的繁盛和荣耀。诗中提到了先帝六飞亲自奠币,万国前来朝拜的盛况,展示了国家的威望和国力的强盛。

作者通过“睹物知全盛”和“闻声识典刑”来表达他对盛世的领悟和理解。他看到了物质的繁荣和法律的公正,体会到了国家繁荣时的辉煌场景。然而,作为一个孤臣,他心脏被九折,不忍视铭文,表达了他对逝去的盛世的痛惜和失落。

整首诗通过简洁的语言,描绘了先帝建立的盛世时光和作者对此的感叹。作者以孤臣的身份,表达了个人情感的波动和对国家兴衰的忧虑,体现了宋代士人在忧国忧民的精神追求和对盛世的向往。

景灵旧钟拼音读音参考

jǐng líng jiù zhōng
景灵旧钟

sī xī xiáng fú rì, xiān huáng jiàn jǐng líng.
思昔祥符日,先皇建景灵。
liù fēi qīn diàn bì, wàn guó jǐn lái tíng.
六飞亲奠币,万国尽来庭。
dǔ wù zhī quán shèng, wén shēng shí diǎn xíng.
睹物知全盛,闻声识典刑。
gū chén cháng jiǔ zhé, bù rěn shì sī míng.
孤臣肠九折,不忍视斯铭。


相关内容11:

醉眠亭

登卧龙山送酒

题太白五松书堂

留题碧落洞

越中五咏·野塘


相关热词搜索:
热文观察...
  • 分水岭
    东西水去吼雷霆,左右山排剑戟陈。天固无心开宇宙,地如有意限江闽。榆关北辨夷兼夏,剑阁西分蜀......
  • 劝石集贤饮
    都门祖軷绮筵张,举白无由诉羽觞。石室紬书勤亦至,金貂换酒醉何妨。瓮间吏部宁须问,席上车公不......
  • 去夏孙从之示玉蕊佳篇时过未敢赓和今年此花
    食菜曾饕三百困,种花重看一番新。洞仙旧赏轮无迹,工部高吟笔有神。叠雪雅宜歌白雪,送春仍欲卖......
  • 竹斋题事
    低斋结空野,小竹移孤林。斋闲竹净好,日媚幽人心。南方夏厌暑,独此留残阴。戛雨挫促梦,穿风搜......
  • 雪后
    玉环晕月蟠长虹,飞沙卷土号阴风。黄云幂幂翳晴空,屋头唧唧鸣寒虫。天符夜下扶桑宫,玄冥震怒鞭......
  • 高山堂
    危巅层阁倚云平,一凭阑干醉魄醒。霁雨乱山生淡碧,带风寒竹有馀青。孤猿傍石来深涧,幽鸟冲烟入......