字典帮 >古诗 >晚过湖上登城楼泛小舟归诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-18

晚过湖上登城楼泛小舟归

宋代  韩维  

绿水逶迤城两面,清风摇动稻千畦。
独乘幽兴携樽酒,小艇归时月已低。

晚过湖上登城楼泛小舟归翻译及注释

诗词:《晚过湖上登城楼泛小舟归》

作者:韩维

《晚过湖上登城楼泛小舟归》是宋代文人韩维创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿水蜿蜒绕城两旁,
清风吹动稻田千畦。
独自驾船满心欢喜,
小舟归来时月已西。

诗意:
这首诗描绘了一个晚上经过湖上登城楼,乘小舟归家的场景。诗人通过描绘绿水蜿蜒流淌在城市两旁,清风吹拂着无尽的稻田,表达了美丽宜人的自然景色。他独自乘船,心中充满喜悦和愉快,享受着这一独特的时刻。然而,当他的小舟返回时,月亮已经西斜,夜晚渐渐深沉。

赏析:
这首诗以简洁的语言和生动的描写,展现了作者在湖上乘船归家的美好时刻。诗中的绿水、清风、稻田等自然元素,给人以宁静和舒适的感受,反映了大自然的和谐与美丽。通过独自驾船的情节,表达了诗人对自由和独立的渴望。最后,诗人以"小舟归来时月已西"的描写,展示了时光的流转和夜晚的降临,给人以深思和感慨。

整首诗以自然景色和个人情感为主题,通过细腻的描写和简练的语言,将读者带入作者的心境和情感世界。这首诗给人以宁静、愉悦和思索的感受,展示了宋代文人对自然和人生的独特领悟。

晚过湖上登城楼泛小舟归拼音读音参考

wǎn guò hú shàng dēng chéng lóu fàn xiǎo zhōu guī
晚过湖上登城楼泛小舟归

lǜ shuǐ wēi yí chéng liǎng miàn, qīng fēng yáo dòng dào qiān qí.
绿水逶迤城两面,清风摇动稻千畦。
dú chéng yōu xìng xié zūn jiǔ, xiǎo tǐng guī shí yuè yǐ dī.
独乘幽兴携樽酒,小艇归时月已低。


相关内容11:

再和乐道

送吴兴使君郎中分务归姑苏

和君俞春暮书事

苏才翁与予定林下之约今被命提点湖南刑狱恐

奉观御飞白书应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答临淄公见招
    帝思元老付关西,公受兵符与命圭。应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。汉家宫殿看龙首,秦地山川入......
  • 奉和御製幸金明池
    朱辂乘时兮出晓烟,飞梁承幸兮斗城边。幔省荫堤兮杨叶闇,星旄藻岸兮物华妍。珠网金铺兮豫章馆,......
  • 赠曹大夫三绝
    落落明珠骇暗投,知君所得在无求。直须言下通非句,识取澄潭皎洁秋。...
  • 奉和象之夜饮之什
    淫阴泄为雨,十日泻不停。蓬蒿长四壁,浊潦流纵横。嗷嗷鹤群游,阁阁蛙乱鸣。端居积幽抱,沈郁久......
  • 寒食出郊
    都门气象雨余佳,厌尽风尘见草芽。日薄风和近郊路,朱红粉白远林花。堤开独去媻珊女,柳下相逢轻......
  • 江南春日
    江北游人春未回,江南春色傍人来。茶经穀雨依稀绿,花接清明次第开。场上斗鸡金作距,槛前妆鉴玉......