字典帮 >古诗 >答临淄公见招诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-19

答临淄公见招

宋代  韩维  

帝思元老付关西,公受兵符与命圭。
应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。
汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。
自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。

答临淄公见招翻译及注释

《答临淄公见招》是宋代韩维创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
帝思元老付关西,
公受兵符与命圭。
应识疲羸须镇抚,
便期愚散豫招携。
汉家宫殿看龙首,
秦地山川入马蹄。
自愧不才多病者,
空哦嘉句滞幽栖。

诗意:
这首诗词是韩维回答临淄公的招约而创作的。诗中表达了一种自愧不如、多病困扰的心情,同时也展示了对历史文化的热爱和对乡土的眷恋。

赏析:
这首诗词以自谦的态度,表达了韩维对自己才能不足和健康状况的忧虑。他自称多病者,感到自己的才华受到了阻碍,无法达到理想的创作状态。诗中的"空哦嘉句滞幽栖"表达了他对于自己才华受限的惋惜之情。

诗中提到的"帝思元老付关西"和"公受兵符与命圭"暗示了韩维曾受到皇帝的重用,被赋予了关西的重要职责,而"应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携"则暗示了他对于自己的身体状况和才华的担忧,同时也表达了他期待能够与临淄公共同欣赏文化遗产的愿望。

诗中的"汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄"描绘了历史的印记。汉朝的宫殿和秦朝的山川,都是中国历史文化的重要象征,通过这样的描绘,韩维表达了对历史的热爱和对传统文化的追求。

整首诗词以自谦抒怀的方式,抒发了韩维对自身才华和健康状况的忧虑,同时展现了对历史文化的热爱和对家乡的眷恋之情。通过对历史和文化的描绘,诗词展示了韩维内心深处的情感与思考,给人以思索和共鸣的空间。

答临淄公见招拼音读音参考

dá lín zī gōng jiàn zhāo
答临淄公见招

dì sī yuán lǎo fù guān xī, gōng shòu bīng fú yǔ mìng guī.
帝思元老付关西,公受兵符与命圭。
yīng shí pí léi xū zhèn fǔ, biàn qī yú sàn yù zhāo xié.
应识疲羸须镇抚,便期愚散豫招携。
hàn jiā gōng diàn kàn lóng shǒu, qín dì shān chuān rù mǎ tí.
汉家宫殿看龙首,秦地山川入马蹄。
zì kuì bù cái duō bìng zhě, kōng ó jiā jù zhì yōu qī.
自愧不才多病者,空哦嘉句滞幽栖。


相关内容11:

奉和御製国学太宗皇帝御书阁告成

再和乐道

送吴兴使君郎中分务归姑苏

和君俞春暮书事

苏才翁与予定林下之约今被命提点湖南刑狱恐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和御製幸金明池
    朱辂乘时兮出晓烟,飞梁承幸兮斗城边。幔省荫堤兮杨叶闇,星旄藻岸兮物华妍。珠网金铺兮豫章馆,......
  • 赠曹大夫三绝
    落落明珠骇暗投,知君所得在无求。直须言下通非句,识取澄潭皎洁秋。...
  • 奉送永州张中乐屯田
    昔年曾读子厚集,梦寐彼州山水佳。循良今慰远人望,潇洒仍惬旷士怀。楼头打鼓散群吏,林下啼鸟眠......
  • 晚过湖上登城楼泛小舟归
    绿水逶迤城两面,清风摇动稻千畦。独乘幽兴携樽酒,小艇归时月已低。...
  • 奉和象之夜饮之什
    淫阴泄为雨,十日泻不停。蓬蒿长四壁,浊潦流纵横。嗷嗷鹤群游,阁阁蛙乱鸣。端居积幽抱,沈郁久......
  • 寒食出郊
    都门气象雨余佳,厌尽风尘见草芽。日薄风和近郊路,朱红粉白远林花。堤开独去媻珊女,柳下相逢轻......