字典帮 >古诗 >垂虹闻笛诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-06

垂虹闻笛

宋代  吴芾  

三十年前此凭栏,醉听渔笛暮江寒。
重业虽复闻三弄,老去终无旧日欢。

垂虹闻笛作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

垂虹闻笛翻译及注释

《垂虹闻笛》是宋代诗人吴芾的作品。这首诗以闻笛为主题,表达了时光流转和人事变迁的情感。

诗词的中文译文:
三十年前此凭栏,
醉听渔笛暮江寒。
重业虽复闻三弄,
老去终无旧日欢。

诗意和赏析:
《垂虹闻笛》通过回忆过去的场景,描绘了诗人三十年前倚栏欣赏垂钓者吹奏的渔笛的情景。诗人在醉饮之下,凝望着夕阳下的寒江,陶醉于渔笛的音韵之中。然而,随着时间的推移,作者的事业虽然有所成就,但却无法重拾过去的欢乐和陶醉。

整首诗通过对过去美好时光的回忆,表达了诗人对逝去时光的怀念和对人生变迁的感慨。渔笛袅袅的音韵在诗中起到了象征作用,它代表着过去的欢愉和纯真,而作者的凝望则暗示着对逝去时光的追忆。然而,时间不可逆转,即使诗人在重复的人生中取得了一定的成就,他也无法再次感受到过去的快乐和满足。

这首诗以简洁明快的语言描绘了时光流转和人事变迁带来的情感变化。通过对渔笛和过去美好时光的描绘,诗人抒发了对流逝时光的无奈和对生活变化的感慨,使读者感受到了岁月沧桑和人事不可追回的深深悲凉。

垂虹闻笛拼音读音参考

chuí hóng wén dí
垂虹闻笛

sān shí nián qián cǐ píng lán, zuì tīng yú dí mù jiāng hán.
三十年前此凭栏,醉听渔笛暮江寒。
zhòng yè suī fù wén sān nòng, lǎo qù zhōng wú jiù rì huān.
重业虽复闻三弄,老去终无旧日欢。


相关内容11:

送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司

叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵

和许守游春

送董伯玉造朝改秩

太清舞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送阎少隐同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别
    二难晚出材无敌,老将从来勇冠军。一月望公三捷至,秋风不惜暂离群。...
  • 和耿时举梅雪二首
    点酥娇面试初芳,琢句真须琢玉郎。聊与一枝论雅素,未须千叶间轻黄。斜簪髻畔随人好,满覆樽前借......
  • 生日
    藜杖纶巾度几春,紫袍頳带一番新。恩荣可但将延世,渥泽还欣再及亲。已见里中夸盛事,何妨林下作......
  • 同祝子权游虎邱
    出门迎朝暾,入门饯夕阳。岂愿从吾驷,声名跨楚梁。明日聊与君,褰裳陟危冈。方舟转河曲,薰风度......
  • 夏日游灵隐东园赠东方道人
    松竹回环十里阴,一声啼鸟觉山深。道人睡足北窗下,一榻清风直万金。...
  • 次韵答友人四首
    颇忆高人相与閒,扁舟谁与趣公还。杯行欸乃歌声底,客坐参差帆影间。多病扶携新几杖,平生契好旧......