字典帮 >古诗 >赋新花竹诗意和翻译_宋代诗人许月卿
2025-09-05

赋新花竹

宋代  许月卿  

花红竹绿两相当,绿竹红花在首傍。
竹引花风心浪动,花含竹露面芬芳。
须知竹恋花蝴蝶,喜见花贪竹凤凰。
彼此莫嫌花共竹,他年花老竹苍苍。

赋新花竹翻译及注释

《赋新花竹》是宋代许月卿的一首诗词。这首诗词描绘了花和竹相互依托、相互映衬的美景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

花朵绽放艳红,竹子翠绿,彼此交相辉映。绿竹环绕红花,在花朵的周围形成一圈。竹枝随着花风轻摇,花瓣上沾满了竹子的露水,更增添了花朵的芬芳。我们要知道,竹子与花朵之间有着一种蝴蝶的爱恋,它们欢喜地看到花朵被竹子吸引,就像花朵陶醉于竹子的凤凰一样。彼此不要嫌弃花朵与竹子相伴,因为岁月流转,当花儿凋谢时,竹子依然苍苍翠绿。

这首诗词通过描绘花朵和竹子相互依存、相互依恋的景象,表达了自然界中花与竹的和谐共生之美。花朵的鲜艳和竹子的翠绿相得益彰,相互映衬,形成一幅美丽的画面。诗人以竹引风、花含露的形象,生动地描绘了花朵和竹子之间微妙的关系,展现了它们之间的情感纽带。诗词中的蝴蝶和凤凰,象征着爱情和美好,进一步丰富了诗意。最后,诗人以花儿凋谢、竹子依然苍苍的形象,寄托了诗人对于岁月流转、事物更替的思考,表达了对永恒美好的向往。

这首诗词以简洁明快的语言,展现了花与竹相互依恋的美景,同时融入了对自然和人生的深刻思考,给人以美的享受和情感共鸣。

赋新花竹拼音读音参考

fù xīn huā zhú
赋新花竹

huā hóng zhú lǜ liǎng xiāng dāng, lǜ zhú hóng huā zài shǒu bàng.
花红竹绿两相当,绿竹红花在首傍。
zhú yǐn huā fēng xīn làng dòng, huā hán zhú lòu miàn fēn fāng.
竹引花风心浪动,花含竹露面芬芳。
xū zhī zhú liàn huā hú dié, xǐ jiàn huā tān zhú fèng huáng.
须知竹恋花蝴蝶,喜见花贪竹凤凰。
bǐ cǐ mò xián huā gòng zhú, tā nián huā lǎo zhú cāng cāng.
彼此莫嫌花共竹,他年花老竹苍苍。


相关内容11:

辞贾徽州二首

行春

寄西弟六首

皇恐滩

次周尚书八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨中和酬贾君宝
    廉纤花雨送残春,不出书楼动数旬。閒梦有鱼占乐岁,瘦形如鹤耐清贫。漏欺白屋添苔晕,泽浊青林长......
  • 和此阳先生感兴诗二十首
    圣人不可见,犹幸闻绪言。万古宇宙立,一脉理义温。专门凿私智,百家起豗喧。太阳炳离照,坐收烟......
  • 赠相士
    火色鸢肩类马周,南冠沪落楚江头。道人莫说閒荣辱,且对梅花索笑休。...
  • 题项横父临清亭时方生孙
    青梅如豆子,更可缓临清。倚杖闲花落,凭栏芳草生。逢人须说项,生子又添丁。千叶桃难实,山茶耐......
  • 赠胡菊轩
    好物不虽多,自悟方悟他。心迷法华转,心悟转法华。愿得无言经,尽度恒河沙。尽度一切已,依然无......
  • 宿横山
    颇厌东征道路长,回头十日离乡邦。扫愁酌酒虽云独,照影抵消灯却双。打并余花风动地,迁延残夜月......