字典帮 >古诗 >忧国诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-07

忧国

宋代  陆游  

恩许还山已六年,誓凭耕稼饯华颠。
养心虽若冰将释,忧国犹虞火未然。
议论孰能忘忌讳?人材正要越拘挛。
群公亦采刍荛否?贞观开元在目前。

忧国作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

忧国翻译及注释

《忧国》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
恩许还山已六年,
誓凭耕稼饯华颠。
养心虽若冰将释,
忧国犹虞火未然。
议论孰能忘忌讳?
人材正要越拘挛。
群公亦采刍荛否?
贞观开元在目前。

诗意:
这首诗词表达了陆游对国家忧虑的情感。陆游曾经受到皇帝的恩典,被赐予了一些荣誉,但他选择放弃这些荣誉,回归田园生活。他发誓要依靠自己的劳动来迎接兴盛和荣耀。尽管他的内心像冰一样冷静,但他仍然担心国家的未来,就像火焰还未燃起一样。他提到了人们的议论和批评,暗示他们不能忘记忌讳,不能放弃对国家的关注。他还提到了贞观和开元两个时期,这是两个历史上被认为是盛世的时代,暗示他希望国家能够重现昔日的繁荣。

赏析:
《忧国》展现了陆游作为一位忧国忧民的文人的情怀。他放弃了权力和地位,选择回归农田,表达了他对自然和朴实生活的向往。他的内心虽然冷静,但对国家的忧虑却始终存在。他提到了议论和批评,表明他对社会舆论的关注,并希望人们能够正视国家的问题。他引用了贞观和开元两个盛世时期,表达了他对国家复兴的期望。整首诗词以简洁明快的语言表达了陆游的忧国之情,展现了他作为一位文人的责任感和担当精神。

忧国拼音读音参考

yōu guó
忧国

ēn xǔ hái shān yǐ liù nián, shì píng gēng jià jiàn huá diān.
恩许还山已六年,誓凭耕稼饯华颠。
yǎng xīn suī ruò bīng jiāng shì, yōu guó yóu yú huǒ wèi rán.
养心虽若冰将释,忧国犹虞火未然。
yì lùn shú néng wàng jì huì? rén cái zhèng yào yuè jū luán.
议论孰能忘忌讳?人材正要越拘挛。
qún gōng yì cǎi chú ráo fǒu? zhēn guān kāi yuán zài mù qián.
群公亦采刍荛否?贞观开元在目前。


相关内容11:

送陈德邵宫教赴行在二十韵

野堂

赏花至湖上

舍北晚眺

老身


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 刘郎浦夜赋
    平生远游心,眦睨万里窄。今年下三巴,放浪浮七泽。菰蒲无远近,但觉风索索。浪高星辰湿,天碧河......
  • 巴东遇小雨
    暂借清溪伴钓翁,沙边微雨湿孤篷。从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。...
  • 迟暮
    迟暮固多感,况此岁峥嵘。霜霰忽已集,夜闻络纬鸣。青灯不解语,依依有余情。铜瓶煮寒泉,中作笙......
  • 幽兴
    老向浮生意渐阑,飘然俟死水云间。龟支床稳新寒夜,鹤附书归旧隐山。无意诗方近平淡,绝交梦亦觉......
  • 道室
    筮遇风山第六爻,翛然尽谢俗间交。谋生旧买云三顷,托宿新分鹤半巢。露下丹芽生药垄,月明金粉落......
  • 自讼
    家弊须微禄,年衰尚远游。未逃朋友责,更遣吏民羞。釆药思长往,传书却小留。微风入桐叶,分我一......