江西第六十九诗意和翻译_宋代诗人文天祥

旄头初俶扰，义士皆痛愤。
乾坤空峥嵘，向者留遗恨。

江西第六十九作者简介

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

江西第六十九翻译及注释

《江西第六十九》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旄头初俶扰，义士皆痛愤。
乾坤空峥嵘，向者留遗恨。

诗意：
这首诗词描绘了作者对时局的忧虑和对忠义之士的敬仰。旄头初俶扰，指的是旗帜刚刚升起，战争的气息就已经弥漫。义士们都感到痛心和愤怒。乾坤空峥嵘，表示天地间的局势动荡不安。向者留遗恨，指的是过去的英雄们留下了遗憾和不甘。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言，表达了作者对时局的担忧和对忠义之士的敬佩。旄头初俶扰一句，通过形象的描写，展现了战争的残酷和不稳定。义士皆痛愤一句，表达了作者对忠义之士的同情和敬意。乾坤空峥嵘一句，以峥嵘的形容词描绘了时局的动荡不安。向者留遗恨一句，表达了作者对过去英雄们的怀念和对未完成事业的遗憾。整首诗词通过简练的语言，传达了作者对时局的忧虑和对忠义之士的赞美，展现了作者的爱国情怀和对正义的追求。