字典帮 >古诗 >山中偶成诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-20

山中偶成

宋代  文天祥  

白鹤飞来牵我衣,东风吹我下渔矶。
当年只为青山误,直草君王一诏归。

山中偶成作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

山中偶成翻译及注释

《山中偶成》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白鹤飞来牵我衣,
东风吹我下渔矶。
当年只为青山误,
直草君王一诏归。

诗意:
这首诗词描绘了作者在山中偶然创作的情景。诗中的白鹤飞来牵住了作者的衣袖,东风吹拂着他站在渔矶上。诗人回忆起过去,他只是因为对青山的热爱而误入了山中,而如今他却得到了君王的诏令,可以回归到尘世之中。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的心境和感受。诗人在山中偶然创作,白鹤飞来牵住他的衣袖,象征着自然界的美好与纯洁。东风吹拂着他站在渔矶上,给人一种宁静和舒适的感觉。诗人回忆起过去,他只是因为对青山的热爱而误入山中,这表达了他对自然的热爱和追求自由的心态。而如今,他得到了君王的诏令,可以回归到尘世之中,这暗示着诗人在山中的修行和体验得到了认可和回报。整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然的热爱、对自由的追求以及对尘世的思考,给人以深思和启迪。

山中偶成拼音读音参考

shān zhōng ǒu chéng
山中偶成

bái hè fēi lái qiān wǒ yī, dōng fēng chuī wǒ xià yú jī.
白鹤飞来牵我衣,东风吹我下渔矶。
dāng nián zhǐ wèi qīng shān wù, zhí cǎo jūn wáng yī zhào guī.
当年只为青山误,直草君王一诏归。


相关内容11:

与朱古平饮山中和萧敬夫韵

燕子楼

第一百六十一

中原

祥兴第三十五


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秘省再会次韵
    蓬莱春宴聚文星,多荷君恩锡百朋。四座衣冠陪贺监,一时梁栋盛吴兴。图书光动青藜杖,人物温如古......
  • 驻惠境第七十一
    朱凤日威垂,罗浮展衰步。北风吹蒹葭,送此齿发暮。...
  • 京城借永福寺漆台占似王城山
    心如明镜台,此言出浮屠。后来发精义,并谓此台无。此台已是赘,何况形而器。圆释正超然,点头会......
  • 望城难
    自来百里半九十,望见城头路愈长。薄命只愁追者至,人人摇桨渡沧浪。...
  • 山中谩成柬刘方斋
    东风解冻出行嬉,一哄烟尘隔翠微。自有溪山真乐地,从来富贵是危机。二三辈行惟须醉,多少公卿未......
  • 自叹
    绿槐云影弄黄昏,月照牢愁半掩门。一片心如千片碎,十分须有二分存。沙边黄鹄长回首,江上杜鹃空......