字典帮 >古诗 >鹧鸪天(蜡梅)诗意和翻译_宋代诗人邵叔齐
2025-07-19

鹧鸪天(蜡梅)

宋代  邵叔齐  

鹧鸪天  

不比江梅粉作华。
天香肯作俗香夸。
高悬蜡蓓蜂房密,遍挂金钟雁字斜。
侵月影,上窗纱。
中央颜色自仙家。
玉人插向乌云畔,浑似灵犀正透芽。

鹧鸪天(蜡梅)翻译及注释

诗词:《鹧鸪天(蜡梅)》
朝代:宋代
作者:邵叔齐

不比江梅粉作华。
天香肯作俗香夸。
高悬蜡蓓蜂房密,
遍挂金钟雁字斜。
侵月影,上窗纱。
中央颜色自仙家。
玉人插向乌云畔,
浑似灵犀正透芽。

中文译文:
与江梅粉相比,蜡梅不需要修饰过分华美。
天然的香气不愿意与俗气的香气媲美。
高高地挂着蜡制的花蕊,蜜蜂在密集的花房中飞舞。
金钟般的花朵上挂满了斜斜的雁字形花瓣。
它的花影扩散到月光下,映照在窗纱上。
在中央,它的颜色如同仙家的仙花一般自然。
玉人将它插在乌云边,好似灵犀透出芽来。

诗意和赏析:
这首诗描述了蜡梅的美丽和独特之处。蜡梅是一种冬季开放的花卉,与江梅相比,它不需要过多的装饰和修饰,自然的香气也不愿意与俗气的香气相提并论。作者通过描绘蜡梅的特征和神韵,表达了对自然之美的赞美和对朴素之美的追求。

在描绘蜡梅的花朵时,诗中使用了形象生动的语言。蜡梅的花蕊高悬,蜜蜂在花房中忙碌,花朵的形状如同挂满了金钟般的雁字斜斜的花瓣。这些描写展示了蜡梅花的独特之美和细腻之处。

诗中还描绘了蜡梅的环境和氛围。蜡梅的花影透过窗纱映照在月光下,创造出一种幽静而神秘的氛围。蜡梅的颜色自然朴素,中央的花朵颜色尤其美丽,仿佛仙家的仙花一般。

最后,诗人以玉人将蜡梅插在乌云边,宛如灵犀透出芽来作为结尾。这一景象寓意着蜡梅的美丽超越了尘世的平凡,具有一种灵性和超凡的特质。

整首诗以简洁而优美的语言描绘了蜡梅的美丽和独特之处,表达了对朴素之美的赞美。通过自然景物的描写和意象的运用,诗人传达了一种超越凡俗的感受,让人感受到蜡梅的纯粹和静谧之美。

鹧鸪天(蜡梅)拼音读音参考

zhè gū tiān là méi
鹧鸪天(蜡梅)

bù bǐ jiāng méi fěn zuò huá.
不比江梅粉作华。
tiān xiāng kěn zuò sú xiāng kuā.
天香肯作俗香夸。
gāo xuán là bèi fēng fáng mì, biàn guà jīn zhōng yàn zì xié.
高悬蜡蓓蜂房密,遍挂金钟雁字斜。
qīn yuè yǐng, shàng chuāng shā.
侵月影,上窗纱。
zhōng yāng yán sè zì xiān jiā.
中央颜色自仙家。
yù rén chā xiàng wū yún pàn, hún sì líng xī zhèng tòu yá.
玉人插向乌云畔,浑似灵犀正透芽。


相关内容11:

卜算子(题徐仙亭)

生查子

汉宫春(岁尽得巽吾寄溪南梅相忆韵)

早梅芳近

八六子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头(寿徐大参·九月二十六)
    九月二十六,公相纪生辰。橙黄橘绿时候、天气暖于春。奎画有堂辉焕,中着台星一点,长伴寿星明。......
  • 点绛唇(嘉香海棠)
    丝蕊垂垂,嫣然一笑新妆就。锦亭前后。燕子来时候。谁恨无香,试把花枝嗅。风微透。细熏锦袖。不......
  • 玉楼春
    纱窗春睡朦胧着。相见尚怀相别恶。梦随城上角声残,泪逐楼前花片落。东风不解吹愁却。明月几番乖......
  • 望江南
    石屏老,悔不住山林。注定一生知有命,老来万事付无心。巧语不如喑。贫亦乐,莫负好光阴。但愿有......
  • 南乡子
    长子到西方。少女归乾变六阳。便好下功修二八,提防。至九方知道自昌。牛斗共商量。巧夺天工妙莫......
  • 忆秦娥
    如何说。人生自古多离别。多离别。年年辜负,海棠时节。娇娇独坐成愁绝。胡笳吹落关山月。关山月......