字典帮 >古诗 >山居诗诗意和翻译_明代诗人雪山法师
2026-01-28

山居诗

明代  雪山法师  

碧天寒已深,晚露树沾濡。
鸣蝉诉夕阳,不道秋风急。

山居诗翻译及注释

《山居诗》是一首明代诗词,作者是雪山法师。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧天寒已深,
晚露树沾濡。
鸣蝉诉夕阳,
不道秋风急。

诗意:
这首诗描绘了山居的景象和法师对自然的感悟。作者在寒冷的秋天,感受到了天空的清冷和寂静,树上的露水也被寒冷的空气浸湿。蝉鸣声传来,像是在诉说着夕阳的辉煌,而作者则感慨地说,这些声音无法表达秋风的急促和凄凉。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言描绘了山居的景象,展现了作者对自然的细腻感知和感慨之情。首句“碧天寒已深”以两个形容词和一个时间副词表达了天空的清冷和寒冷的程度,给人一种深秋的感觉。接着,晚露沾湿了树木,形成了一幅寒冷而潮湿的画面。蝉鸣声在夕阳下回荡,似乎在述说夕阳的美丽与辉煌,同时也暗示了日暮的时分。最后一句“不道秋风急”通过反问的方式表达了作者内心的感叹,秋风的急促与凄凉无法被蝉鸣所言传。

整首诗以简约的语言勾勒出了山居的秋天景色,展示了雪山法师对自然景物的敏感和对生命变迁的感悟。作者通过描写天空、树木、蝉声和秋风等元素,表达了对季节的领悟和对时光流转的思考。这首诗词给人以清凉、寂静的感觉,同时也反映了作者内心的深情和对自然的敬畏。

山居诗拼音读音参考

shān jū shī
山居诗

bì tiān hán yǐ shēn, wǎn lù shù zhān rú.
碧天寒已深,晚露树沾濡。
míng chán sù xī yáng, bù dào qiū fēng jí.
鸣蝉诉夕阳,不道秋风急。


相关内容11:

湘江舟中

宝剑篇

送界公还海虞

上谷歌八首上楚中丞

寄于清叔(二首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 桃花流水(《龙泉十八景
    渔郎得事无藏机,桃源遂使人间知。武陵老仙亦欠事,水流却遣飞花随。此间别有天一片,松萝漠漠开......
  • 题花木翎毛画(二首)
    濛濛花上雾,五月海榴红。幽禽哢晴昼,叶底听惺憁。...
  • 画兰竹题赠苏时钦
    翠竹幽兰入画双,清芬劲节伴闲窗。知君已得峨眉秀,我亦前身在锦江。...
  • 虢宫送河丞市马
    野色正苍苍,秦山半夕阳。雕弓双羽箭,宝剑百金装。夜月临关白,秋云压塞黄。君休市千里,当宁汉......
  • 以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得汝
    仲春会桃源,青年映霞举。道人吹铁笛,主者捉玉麈。野航晨不渡,溪渔来何许。欹坐蟠根阴,匡庐故......
  • 除夜杂咏
    岁除当此夜,洒扫事匆匆。井上皆封草,门前尽画弓。祠堂神影挂,客座佛筵崇。撒豆祈儿疾,存炊忌......