字典帮 >古诗 >渚宫秋思诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-18

渚宫秋思

宋代  舒岳祥  

石树表独立,瓦蛩相与言。
双鸥定渔社,一犬护柴门。
抱翁非吾土,浮家何处村。
枕边黄黍饭,用此了乾坤。

渚宫秋思翻译及注释

《渚宫秋思》是宋代诗人舒岳祥的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

渚宫秋思

石树表独立,
瓦蛩相与言。
双鸥定渔社,
一犬护柴门。
抱翁非吾土,
浮家何处村。
枕边黄黍饭,
用此了乾坤。

译文:
在渚宫,我怀念着秋天,
孤零零地矗立着石树,
屋檐上的蛩蛩相互倾诉。
一对鸥鸟停在渔舍,
一只狗守护着柴门。
抱着翁,我并非土生土长于此,
在流浪的家中,何处是我的村庄?
在枕边,我吃着黄色的黍米饭,
用这样的生活,感悟着宇宙的变化。

诗意与赏析:
《渚宫秋思》描绘了一个思乡的诗人在秋天的景象。诗中的渚宫是一个寂静的地方,诗人在这里感受到了浓郁的秋意。石树矗立于渚宫,孤零零的形象凸显了诗人的孤独与思念之情。瓦蛩在屋檐上相互鸣叫,仿佛在述说着它们的心事,与诗人形成了一种默契的呼应。

诗中还描绘了一对鸥鸟停在渔舍,以及一只狗守护着柴门,这些生动的画面给人一种宁静和安全感。这些景象与诗人的思乡情怀相互映衬,表达了诗人对家园的渴望和对归属感的思考。同时,诗人提到抱翁非吾土,浮家何处村,表达了他的流浪身份和对归属地的迷茫。

最后两句“枕边黄黍饭,用此了乾坤”,表达了诗人在流浪中的生活状态。黄黍饭是一种简单的食物,诗人用它来象征他过简朴的生活。同时,诗人通过这种生活方式,体验着宇宙的变化,用简单的物质享受来反思人生的价值和意义。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人内心的孤独、思乡和对流浪生活的思考。通过对自然景物的描绘和自我反省,诗人表达了对家园的眷恋和对生命意义的思索,使得诗词具有深远的诗意和情感共鸣。

渚宫秋思拼音读音参考

zhǔ gōng qiū sī
渚宫秋思

shí shù biǎo dú lì, wǎ qióng xiāng yǔ yán.
石树表独立,瓦蛩相与言。
shuāng ōu dìng yú shè, yī quǎn hù zhài mén.
双鸥定渔社,一犬护柴门。
bào wēng fēi wú tǔ, fú jiā hé chǔ cūn.
抱翁非吾土,浮家何处村。
zhěn biān huáng shǔ fàn, yòng cǐ le qián kūn.
枕边黄黍饭,用此了乾坤。


相关内容11:

木芙蓉

借正仲韵赋牡丹

石莲花

早凉出邑

九日与正仲子堂君英举酒于篆畦璋万二侄男庭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 幽疥
    必不耐喧聒,况遭疥痒牵。此物有朋党,一搔千窍连。幽阴及肘股,烂漫罗肋肩。城狐及社鼠,不如汝......
  • 怀旧
    蔌蔌藤花满石床,道人端坐受生香。海棠枝上莺啼处,二十年前事未忘。...
  • 赋素馨花
    小蕊清香真有韵,柔条纤圳不胜春。承平时节移新主,离乱风尘见故人。泪得阑干添婀娜,香残笃耨驻......
  • 咏海棠
    一年春潋滟,二月锦阑干。绿嫩难扶醉,红轻最觉寒。欲知花有恨,来向雨中看。泥饮须通晓,千枝放......
  • 忆筇竹杖词
    筇竹杖,筇竹杖,敬斋惠我侔璆璗。万里岷江下峡船,大竹一筒中贮两。四明直在海东头,我得一条长......
  • 新脱船场提调之役柳堤閒步
    两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。花间缓步阴阴日,柳畔閒行款款风。山鸟何愁头也白,野棠无愧面......