字典帮 >古诗 >新脱船场提调之役柳堤閒步诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-18

新脱船场提调之役柳堤閒步

宋代  舒岳祥  

两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。
花间缓步阴阴日,柳畔閒行款款风。
山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红。
太平五十年前过,烦恼今知万境空。

新脱船场提调之役柳堤閒步翻译及注释

《新脱船场提调之役柳堤閒步》是宋代诗人舒岳祥的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两两三三溪上童,
口吹麦叶送迎翁。
花间缓步阴阴日,
柳畔閒行款款风。
山鸟何愁头也白,
野棠无愧面能红。
太平五十年前过,
烦恼今知万境空。

诗意:
这首诗描绘了一个宁静、恬淡的场景。溪上的孩童们两两三三地走过,吹着麦叶为迎接远方归来的老人送行。在花间,漫步的人们悠闲地走着,阳光透过树荫洒在地上。柳树旁的风轻柔地吹过,给人带来一种宁静和舒适的感觉。山中的鸟儿无需担忧,即使头发也已经变白,野生的山茶花也能自豪地绽放。五十年前的太平时期已经过去,如今我们明白了烦恼是多么的空虚。

赏析:
这首诗通过描绘自然景色和生活场景,表达了舒岳祥对宁静、恬淡生活的向往和赞美。诗中的溪上童和送迎翁,展现了一种美好的人际关系和家庭和睦的景象。诗人通过描绘花间缓步、款款风、山鸟和野棠花等自然元素,营造出一幅宁静、和谐的画面。这种宁静与和谐的环境与太平时期的安宁相呼应,同时也呼应了诗人内心对于烦恼的看法。诗人通过对自然景色和人际关系的描绘,表达了对宁静生活的向往,并通过对烦恼的思考,呼唤人们应当追求内心的宁静与和谐。整首诗以简洁、清新的语言描绘了平和、宁静的景象,给人以心灵的抚慰和启迪。

新脱船场提调之役柳堤閒步拼音读音参考

xīn tuō chuán chǎng tí diào zhī yì liǔ dī xián bù
新脱船场提调之役柳堤閒步

liǎng liǎng sān sān xī shàng tóng, kǒu chuī mài yè sòng yíng wēng.
两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。
huā jiān huǎn bù yīn yīn rì, liǔ pàn xián háng kuǎn kuǎn fēng.
花间缓步阴阴日,柳畔閒行款款风。
shān niǎo hé chóu tóu yě bái, yě táng wú kuì miàn néng hóng.
山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红。
tài píng wǔ shí nián qián guò, fán nǎo jīn zhī wàn jìng kōng.
太平五十年前过,烦恼今知万境空。


相关内容11:

早凉出邑

九日与正仲子堂君英举酒于篆畦璋万二侄男庭

用正仲茅字韵

游龟石寺

岩云


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 忆筇竹杖词
    筇竹杖,筇竹杖,敬斋惠我侔璆璗。万里岷江下峡船,大竹一筒中贮两。四明直在海东头,我得一条长......
  • 咏海棠
    一年春潋滟,二月锦阑干。绿嫩难扶醉,红轻最觉寒。欲知花有恨,来向雨中看。泥饮须通晓,千枝放......
  • 渚宫秋思
    石树表独立,瓦蛩相与言。双鸥定渔社,一犬护柴门。抱翁非吾土,浮家何处村。枕边黄黍饭,用此了......
  • 楮先生
    先生邂逅龙亭日,多少云仍满世间。千古典谟文独记,九流毫发事相关。代庖阿堵名尤重,制甲防边职......
  • 口号
    敏求善酿能好客,喜与老潘相往还。今日敏求泉下卧,老潘无酒客姜山。...
  • 灯下饮别
    岁晚客思去,天寒子肯来。稽留须酒熟,欢喜见梅开。蜡屐匆匆驻,箯舆故故回。嘉平犹未尽,且欲举......