字典帮 >古诗 >集英殿赐百官宴以雨放诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-19

集英殿赐百官宴以雨放

宋代  梅尧臣  

春来无点雨,三月始闻雷。
晓殿鸣檐急,群公罢食回。
燕迎风翅健,马踏雾泥开。
晚觉微阳透,飞光上绿槐。

集英殿赐百官宴以雨放作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

集英殿赐百官宴以雨放翻译及注释

《集英殿赐百官宴以雨放》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天来了却没有雨滴,直到三月才听到雷声。
清晨宫殿的檐上响起急促的声音,百官们停止吃饭回去了。
燕子在风中振翅飞得很灵活,马匹踏着雾泥开出一条道路。
傍晚时微弱的阳光透过云层,飞光映照在绿色的槐树上。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象。诗人首先表达了春天来临却没有降雨的情况,直到三月才听到雷声,预示着雨水即将到来。接着,诗人描述了清晨宫殿上的急促声音,表明宫廷官员们因为期待雨水而停止了宴会。然后,诗人以燕子振翅和马匹在雾中行走的形象,展现了大自然中的生机和活力。最后,诗人通过描绘傍晚微弱的阳光透过云层,照耀在绿色的槐树上,传达了春天的美好和希望。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和生动的描写展示了春天的景象。诗人通过对自然现象的描绘,表达了人们对雨水的期待和对春天到来的喜悦之情。诗中的燕子和马匹形象生动,展示了大自然中生物的活跃和运动,给诗词增添了一丝生机和动感。诗词的结尾部分,傍晚微弱的阳光透过云层照耀在绿色的槐树上,给人一种温暖和希望的感觉,象征着春天的美好正在到来。

总体上,这首诗词通过对春天景象的描绘,表达了对雨水和春天的期待,以及对生命力和希望的讴歌。它展示了自然界的变化和生命的律动,同时也表达了诗人对美好事物的热爱和向往。

集英殿赐百官宴以雨放拼音读音参考

jí yīng diàn cì bǎi guān yàn yǐ yǔ fàng
集英殿赐百官宴以雨放

chūn lái wú diǎn yǔ, sān yuè shǐ wén léi.
春来无点雨,三月始闻雷。
xiǎo diàn míng yán jí, qún gōng bà shí huí.
晓殿鸣檐急,群公罢食回。
yàn yíng fēng chì jiàn, mǎ tà wù ní kāi.
燕迎风翅健,马踏雾泥开。
wǎn jué wēi yáng tòu, fēi guāng shàng lǜ huái.
晚觉微阳透,飞光上绿槐。


相关内容11:

同谢师厚宿胥氏书斋闻鼠其患之

赋石昌言家五题其五蜀虎图

送正仲都官知睦州

魏文以予病渴赠薏苡二丛植庭下走笔戏谢

高阳关射亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 依韵和达观禅师赠别
    平生少壮日,百事牵於情。今年辄五十,所向唯直诚。既不慕富贵,亦不防巧倾。宁为目前利,宁爱身......
  • 和欲雪二首
    貂裘著不暖,牙帐晓初开。朔气还先及,流风亦屡催。拟闻人咏絮,将见使传梅。公复忧民亩,龙沙几......
  • 避为师依韵答李献甫
    蛟龙养鬐鬣,当在浩浩浔。虎豹养文采,当在巍巍岑。我无太山高,我无沧海深。斗水与堆阜,恐未慰......
  • 答张令卷
    尝闻甥似舅,似舅诗尤少。古意得河源,新声变春鸟。读之不敢倦,十未能一晓。颠倒文字间,使吾心......
  • 资政王侍郎命赋梅花用芳字
    许都二月杏初盛,公府後园梅亦芳。因思江南花最早,开时不避雪与霜。主人惜春春未晚,遂命官属携......
  • 行吟二首
    寘蚁橘林下,正在结实时。附缘与出入,安可责於斯。养大不问细,使远不问迟。远迟必有报,细大必......