字典帮 >古诗 >腊日偶书诗意和翻译_宋代诗人赵立夫
2025-07-18

腊日偶书

宋代  赵立夫  

近日斗侵寅,南天雪不成。
梅梢动生意,禽鸟弄春声。
鬓逐年华换,身资药力轻。
听传吴蜀事,对酒不能倾。

腊日偶书翻译及注释

诗词:《腊日偶书》
朝代:宋代
作者:赵立夫

近日斗侵寅,
南天雪不成。
梅梢动生意,
禽鸟弄春声。

鬓逐年华换,
身资药力轻。
听传吴蜀事,
对酒不能倾。

中文译文:

腊月的日子里,寒气正逼近着寅时,
南方的天空下雪却始终不成。
梅花枝条摇曳着生机,
禽鸟们欢快地唤醒了春天的声音。

青丝逐渐随岁月褪去,
身体的力气和财富也变得脆弱。
听闻吴国和蜀国的事情传来,
但我不能因此而倾倒于酒。

诗意和赏析:

这首诗描绘了腊月的景象以及诗人的内心感受。在腊月的时节,寒冷的气息逐渐侵袭着时辰,但南天却始终没有下雪,这是一种对自然环境的观察和感慨。然而,梅花的枝条却在微风中摇曳,给人一种春天即将到来的感觉,禽鸟们也开始欢快地唤醒春天的声音,这些都是生机勃勃的迹象。

诗中还表达了诗人对时光流逝的感慨,他感叹自己的青丝逐渐随着岁月的流逝而褪去,身体的力气和财富也变得脆弱。这种对年华易逝的感慨反映了人生的无常和时光的流逝。

最后两句表达了诗人对吴国和蜀国的事情的关注,但他意识到自己不能因此放纵于酒色之中,暗示了他对于自律和克己的态度。

总的来说,这首诗以对自然景象的观察为线索,融入了对时光流逝和人生无常的思考,展示了诗人对于自然和人生的深刻感悟。

腊日偶书拼音读音参考

là rì ǒu shū
腊日偶书

jìn rì dòu qīn yín, nán tiān xuě bù chéng.
近日斗侵寅,南天雪不成。
méi shāo dòng shēng yì, qín niǎo nòng chūn shēng.
梅梢动生意,禽鸟弄春声。
bìn zhú nián huá huàn, shēn zī yào lì qīng.
鬓逐年华换,身资药力轻。
tīng chuán wú shǔ shì, duì jiǔ bù néng qīng.
听传吴蜀事,对酒不能倾。


相关内容11:

寄昭武冯司户

翠蛟亭酬和

题舜帝庙

追和隐渊明咏贫士

游洞霄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 程钜夫惠茶
    卧病文园日正长,斜题远寄雨前枪。黄绫不羡龙团贵,紫笋还闻雀舌香。一砚落花人醉醒,半帘飞絮燕......
  • 壁间韵
    山月溪风两自由,紫兰绿桂等离忧。狂歌郁郁成何事,一片夕阳芦荻秋。...
  • 壁间韵
    雨又入帘风又斜,东风吹客客思家。浣纱西去谁家子,青绢围裙插杏花。...
  • 九日会饮翠麓
    山亭对佳客,秋老暮烟横。鸟下江如画,潮回浪有声。竹光添麓润,诗思入门清。偶约非因酒,相逢话......
  • 重建神秀楼追和忠定公韵
    峨峨城南楼,缔创知几时。楼前中津水,潮来复潮归。眷此云海区,襟带东西溪。图牒考往事,杳杳孤......
  • 吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也
    梅花老山林,思与天下芳。琼花差清白,荐之守维扬。...