字典帮 >古诗 >题舜帝庙诗意和翻译_宋代诗人赵汝普
2025-07-15

题舜帝庙

宋代  赵汝普  

苍梧云断帝升遐,奇石江边自古夸。
莫道薰弦无逸响,鸡鸣寸念亦重华。

题舜帝庙翻译及注释

《题舜帝庙》是一首宋代的诗词,作者是赵汝普。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苍梧的云消散了,帝王升天了,
江边的奇石自古以来就被人夸奖。
不要说薰弦没有悠扬的声音,
早晨的鸡鸣也有重重的华彩。

诗意:
这首诗描绘了舜帝庙的景象,表达了对舜帝的崇敬和景仰之情。诗人通过描绘苍梧的云消散、舜帝升天以及江边奇石的美丽,展现了舜帝庙的庄严神圣之感。诗人还表达了对音乐的喜爱,即使是薰弦没有悠扬的声音,早晨的鸡鸣也有其独特的音乐之美。

赏析:
1. 诗人通过描绘苍梧的云断、帝升遐,展现了舜帝庙的庄严神圣之感,体现了对舜帝的崇敬和景仰之情。
2. 描绘江边的奇石自古夸奖,突出了舜帝庙的壮丽和独特之处。
3. 诗人运用对比手法,把薰弦和鸡鸣相对比,表达了对音乐的喜爱和对音乐美的追求。即使是鸡鸣的声音,也能展现出华彩的韵味。
4. 整首诗意境深远,通过对舜帝庙景象的描绘,表达了作者对古代文化和传统的怀念和赞美之情,体现了宋代士人对古代帝王文化的传承和推崇。

总体而言,这首诗以简洁的语言描绘了舜帝庙的景象,表达了对舜帝和古代文化的敬仰之情,同时展现了作者对音乐之美的追求和对古代文化的传承。

题舜帝庙拼音读音参考

tí shùn dì miào
题舜帝庙

cāng wú yún duàn dì shēng xiá, qí shí jiāng biān zì gǔ kuā.
苍梧云断帝升遐,奇石江边自古夸。
mò dào xūn xián wú yì xiǎng, jī míng cùn niàn yì zhòng huá.
莫道薰弦无逸响,鸡鸣寸念亦重华。


相关内容11:

怀梦英大师

水心新居

题陈生鲤鱼图

读昭君曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 翠蛟亭酬和
    闻道今晨看洞回,老龙眠处宝千堆。灵珠已落君侯手,枉着明驼夜半催。...
  • 寄昭武冯司户
    朝解白鹄袍,夕投武阳壘。武阳众盗区,风传骇妻子。六月日癸亥,一书满三纸。具言五月初,独宿钟......
  • 淳熙壬寅乌石山别□□嗣老禅师
    个里灵山处处通,本无来往与西东。临行一句如何会,乌石山头撞晓风。...
  • 追和隐渊明咏贫士
    嗟予薄罗衲,孑孑将畴依。晨炊井已冻,夜凿邻无辉。苍苔鸟迹绝,卧看孤云飞。老力出市米,溪寒莫......
  • 游洞霄
    昨日始骑驴,今朝共跨鱼。一官尘坎璮,三迳木扶疎。童返还知白,身轻继寝虚。道传传便得,元乏枕......
  • 游洞霄
    九锁扃仙窟,栖真隔茂林。地灵泉石秘,岩古薜萝侵。屐践东册胜,樽倾北海深。主人娱客兴,唤起玉......