字典帮 >古诗 >酌岩泉诗意和翻译_明代诗人黄辉
2025-09-12

酌岩泉

明代  黄辉  

石髓从君剖,何如玉乳香。
额珠光直射,胆镜影横张。
甘露霏龙沫,寒星散鹄浆。
一杯和笑酌,分得道人粮。

酌岩泉翻译及注释

《酌岩泉》是明代黄辉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
将山上的石头剖开,取出其中的石髓,它有如玉乳般香甜。额上的珠光直射,像胆镜的影子横张。宛如甘露飘洒成龙的沫子,像寒冷的星星散落成鹄的浆液。我们举起酒杯,欢笑畅饮,分享着道人们的粮食。

诗意:
《酌岩泉》以描述一种奇特的饮品为主题,展示了作者对山泉的独特感受和对美味的赞美之情。诗中通过对山石髓的描绘,以及与珠光、胆镜、甘露、寒星等形象的联想,将这种饮品描绘得美轮美奂,给人以愉悦和享受的感觉。同时,通过“道人粮”的提及,也表达了作者对友谊和分享的重视。

赏析:
《酌岩泉》以独特的意象和形象化的描写方式,展示了作者对美味和生活情趣的追求。首先,诗中的“石髓”和“玉乳香”形象生动,给人以美味和香甜的感觉,将山泉的味道描绘得极其诱人。其次,通过对“额珠光直射”和“胆镜影横张”的描绘,给人一种华丽、瑰丽的感觉,增添了诗词的艺术性和浪漫气息。而“甘露霏龙沫”和“寒星散鹄浆”的联想,则进一步丰富了意象,给人以清凉和神秘的感觉。最后,作者通过“一杯和笑酌,分得道人粮”的表达,强调了友情和分享的重要性,将美食与人情融合在一起,使诗词更富有人情味。

总的来说,《酌岩泉》通过对饮品的描绘,展示了作者对美味和享受的追求,同时也传递了友情和分享的价值观。这首诗词以其独特的意象和形象化的表达方式,令人赏心悦目,给人以美的享受和思考的余地。

酌岩泉拼音读音参考

zhuó yán quán
酌岩泉

shí suǐ cóng jūn pōu, hé rú yù rǔ xiāng.
石髓从君剖,何如玉乳香。
é zhū guāng zhí shè, dǎn jìng yǐng héng zhāng.
额珠光直射,胆镜影横张。
gān lù fēi lóng mò, hán xīng sàn gǔ jiāng.
甘露霏龙沫,寒星散鹄浆。
yī bēi hé xiào zhuó, fēn de dào rén liáng.
一杯和笑酌,分得道人粮。


相关内容11:

舟泊

登汉武帝玄都坛

卖花篇

白下春游曲七首

凉州词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄句曲山中隐者
    康乐平生爱山水,移家直入烟霞里。一窥尘网便深藏,两以鹤书征不起。头戴皮冠手扶策,苍苍满面风......
  • 古诗(二首)
    冶金铸为剑,精光射牛斗。锋铓带血腥,曾斩楼兰首。朅来开石函,忍作蛟龙吼。不将持赠人,当世承......
  • 行黄石望壶公山
    无能屏纷杂,聊与问山椒。日势消峦雾,江流到海潮。绿柔当社树,红发向阳翘。欲就壶公隐,鸾笙谁......
  • 人日从驾幸南郊梁赞善以诗柬寄因和之
    紫陌鸡鸣远报晨,百官朝罢出枫宸。龙旗夹道先传警,凤辇行春不动尘。礼乐幸逢全盛日,耕桑俱是太......
  • 寒夜曲四首和子安兄
    风吹芳树已凋残,却放清晖入画阑。莫道金闺常自暖,夜深翻似玉门寒。...
  • 四时词
    春风吹帘斜,帘开飞柳花。美人高堂上,见此惜年华。年华容易随春草,一双蛾眉镜中老。...