字典帮 >古诗 >四时词诗意和翻译_明代诗人胡俨
2025-07-19

四时词

明代  胡俨  

春风吹帘斜,帘开飞柳花。
美人高堂上,见此惜年华。
年华容易随春草,一双蛾眉镜中老。
¤

四时词翻译及注释

《四时词》是明代诗人胡俨的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象,并以此引发了对光阴流逝和美人衰老的深思。

以下是这首诗词的中文译文:

春风吹帘斜,
帘开飞柳花。
美人高堂上,
见此惜年华。

年华容易随春草,
一双蛾眉镜中老。

这首诗词通过描绘春天微风拂过帘幕,使柳花飞舞的景象,将读者带入了一个美丽的场景。在这个场景中,有一位美人高坐在宫廷之中,她看到了这美景,开始怀念和珍惜自己的青春岁月。

诗词的中心思想是光阴易逝,就像春草一样容易随着时间流逝。诗人通过描述美人的蛾眉在镜中逐渐变老,表达了对时光流转和美人衰老的感慨和忧虑。

这首诗词在表达对光阴流逝的思考和对美人衰老的触动时,运用了春天的景象作为背景,将自然景观与人生哲理相结合。整首诗词通过简洁的语言和生动的意象,传递了对时间流逝不可逆转性质的认识,以及对美丽和青春的珍惜之情。

这首诗词以诗人独特的视角描绘了春天的景象,并以此引发了对时间和年华流逝的思考。它既展示了自然美景,又表达了人生短暂和青春易逝的主题,给人以深深的触动和思考。

四时词拼音读音参考

sì shí cí
四时词

chūn fēng chuī lián xié, lián kāi fēi liǔ huā.
春风吹帘斜,帘开飞柳花。
měi rén gāo táng shàng, jiàn cǐ xī nián huá.
美人高堂上,见此惜年华。
nián huá róng yì suí chūn cǎo, yī shuāng é méi jìng zhōng lǎo.
年华容易随春草,一双蛾眉镜中老。
¤


相关内容11:

白下春游曲七首

凉州词

挽张光弼

癸亥春夜泊娄江哭徐子元晦四首

关山月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒夜曲四首和子安兄
    风吹芳树已凋残,却放清晖入画阑。莫道金闺常自暖,夜深翻似玉门寒。...
  • 人日从驾幸南郊梁赞善以诗柬寄因和之
    紫陌鸡鸣远报晨,百官朝罢出枫宸。龙旗夹道先传警,凤辇行春不动尘。礼乐幸逢全盛日,耕桑俱是太......
  • 酌岩泉
    石髓从君剖,何如玉乳香。额珠光直射,胆镜影横张。甘露霏龙沫,寒星散鹄浆。一杯和笑酌,分得道......
  • 至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间
    野王有二老,矫若双凤雏。不栖恶木枝,宁啄中田粰。翱翔千仞上,览德周八区。赤符启帝子,锵其应......
  • 书黄贺州平蛮事后
    荆楚绵百越,襟带极遐裔。连山限车辙,外薄海无际。风气何纷厖,群蠢动相噬。古虽郡县置,画地出......
  • 太湖(三首)
    茫茫四郡尘嚣外,渺渺五湖烟雾中。若更无山天地溷,纵还有石水云空。澄潭日出渔帆集,遥浦潮平贾......