字典帮 >古诗 >怀方严州诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-16

怀方严州

宋代  仇远  

八十一年身,栖迟客馆贫。
登门曾有我,铭墓竟何人。
醉梦高楼月,悲歌故国春。
可能函玉骨,归葬练溪滨。

怀方严州翻译及注释

《怀方严州》是宋代仇远创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
八十一年身,栖迟客馆贫。
登门曾有我,铭墓竟何人。
醉梦高楼月,悲歌故国春。
可能函玉骨,归葬练溪滨。

诗意:
这首诗词表达了诗人仇远对方严州的思念之情。诗人在客栈流连多年,颠沛流离,生活贫困。他曾经登门造访,但现在却不知有谁铭记他的墓志铭。他在醉梦中想象着高楼上的明月,悲伤地唱着故国的春天。或许有人愿意将他的骨灰装入玉壶之中,归葬在练溪河畔。

赏析:
《怀方严州》通过对方严州的怀念,表达了诗人内心的孤独和无奈。诗中的“八十一年身”指的是诗人漂泊流离的岁月,经历了无数的风雨和辛酸。他在客栈中栖居,过着贫困的生活,无法安享安乐。曾经登门的时刻已经过去,诗人感到自己的存在仿佛被遗忘。醉梦中的高楼明月和悲歌唱出了诗人对故国的思念之情,表达了他对曾经的繁华和美好的怀念。最后两句诗以函玉骨归葬练溪滨,表达了诗人对归宿的渴望和对安息之地的向往。

整首诗词以简洁而凄凉的语言描绘了诗人的心境,透露出对过去的无尽思念和对未来的期盼。诗人以自己的亲身经历,抒发了对故国、家园和温暖生活的向往,展示了他内心深处的孤独和无奈。这首诗词具有浓郁的忧伤情怀,给读者带来思考和共鸣。

怀方严州拼音读音参考

huái fāng yán zhōu
怀方严州

bā shí yī nián shēn, qī chí kè guǎn pín.
八十一年身,栖迟客馆贫。
dēng mén céng yǒu wǒ, míng mù jìng hé rén.
登门曾有我,铭墓竟何人。
zuì mèng gāo lóu yuè, bēi gē gù guó chūn.
醉梦高楼月,悲歌故国春。
kě néng hán yù gǔ, guī zàng liàn xī bīn.
可能函玉骨,归葬练溪滨。


相关内容11:

欲附蒲海云制干舟归

县斋东堂盆荷著花楼恪斋约客赏之时葛秋岩作

除夜新居

横峰港

金沙井


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 有怀龚子敬子中
    两龚昔所慕,二难今是似。简瓢鲁儒生,衣冠楚君子。相期岁月永,不为弓旌起。极目暮云平,修筠怅......
  • 黄渚舟中
    酌彼溪店酒,醉向舟中眠。舟人待月出,急急乘晚牵。前山见瓦屋,小彴横沙田。回首六百载,我思唐......
  • 记仙女三绝
    松影侵坛琳观静,桃花流水石桥寒。东风吹过双蝴蝶,人倚危楼第几阑。...
  • 北村吴园雨中赏牡丹主人留饮
    不谓村园见此花,娇红数朵眩晴霞。可怜国色天香种,竟落田夫野老家。略具杯盘供笋蕨,已拚杖屦污......
  • 寄赵春洲莫两山
    湖山满目旧游空,风景荒凉客路穷。雨意忽生桐叶外,秋光都在木樨中。乾坤混混多游骑,江汉寥寥有......
  • 江上晚眺
    江北西风高,江南新酒熟。长笛吹梅花,月色满营屋。...