字典帮 >古诗 >送王司马赴润州诗意和翻译_唐代诗人郎士元
2025-09-12

送王司马赴润州

唐代  郎士元  

暂屈文为吏,聊将禄代耕。
金陵且不远,山水复多名。
楚塞因高出,寒潮入夜生。
离心逐春草,直到建康城。

送王司马赴润州作者简介

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

送王司马赴润州翻译及注释

《送王司马赴润州》是唐代诗人郎士元所作的一首诗,诗人抒发了自己对王司马的送别之情。

暂屈文为吏,聊将禄代耕。
诗的开篇表达了诗人暂时放下文人的身份,担任官职,只为了换取一份收入。这里的禄代耕是指暂时抛下耕种田地的身份,转而担任官员。

金陵且不远,山水复多名。
诗人来到了离自己家乡不远的金陵,发现这个地方风景秀丽,以山水闻名。

楚塞因高出,寒潮入夜生。
楚塞指的是楚国边塞,这里的山高水长,所以楚塞比其他地方更加高耸。而寒潮则指的是南京冬季时常出现的寒冷气候,如冻结的江水等,夜晚来临时寒气袭人。

离心逐春草,直到建康城。
这句诗意味深长,离心指的是诗人因思乡之情而不安,逐春草指的是从乡间到城市为官,而直到建康城则是指诗人最终抵达目的地的建康。

这首诗体现出了诗人内心的无奈和眷恋故乡的情感。通过描绘金陵的山水名胜以及楚塞地区的特点,诗人将自己的情感表达了出来。诗人在离开故土之后,对故乡的思念和对新环境的非常之感都在诗中有所体现。整首诗以简洁的语言刻画了诗人内心的情感和对流转人生的思考。

送王司马赴润州拼音读音参考

sòng wáng sī mǎ fù rùn zhōu
送王司马赴润州

zàn qū wén wèi lì, liáo jiāng lù dài gēng.
暂屈文为吏,聊将禄代耕。
jīn líng qiě bù yuǎn, shān shuǐ fù duō míng.
金陵且不远,山水复多名。
chǔ sāi yīn gāo chū, hán cháo rù yè shēng.
楚塞因高出,寒潮入夜生。
lí xīn zhú chūn cǎo, zhí dào jiàn kāng chéng.
离心逐春草,直到建康城。


相关内容11:

江草歌送卢判官

送王光辅归青州兼寄储侍郎

赠别太常李博士兼寄两省旧游

和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方

季冬自嵩山赴洛道中作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄高云
    南徐风日好,怅望毗陵道。毗陵有故人,一见恨无因。独恋青山久,唯令白发新。每嫌持手板,时见著......
  • 补乐歌十首·咸池
    (《咸池》,陶唐氏之乐歌也,其义盖称尧德至大,无不备全。凡二章,章四句)元化油油兮,孰知其......
  • 登九疑第二峰
    九疑第二峰,其上有仙坛。杉松映飞泉,苍苍在云端。何人居此处,云是鲁女冠。不知几百岁,燕坐饵......
  • 句
    汉月经时掩,胡尘与岁深。(《咏镜》,见《诗式》)。...
  • 河南郑少尹城南亭送郑判官还河东
    使臣怀饯席,亚尹有前溪。客是仙舟里,途从御苑西。泉声喧暗竹,草色引长堤。故绛青山在,新田绿......
  • 补乐歌十首·大夏
    (《大夏》,有夏氏之乐歌也,其义盖称禹治水,其功能大中国。凡三章,章四句)茫茫下土兮,乃生......