字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人张继
2025-09-06

唐代  张继  

汉月经时掩,胡尘与岁深。
(《咏镜》,见《诗式》)。

句作者简介

张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。

句翻译及注释

《句》是唐代诗人张继创作的一首诗词,它被收录在《诗式》的《咏镜》一节中。

《句》的中文译文为:“汉月经时掩,胡尘与岁深。”

诗意:这首诗词简短而深邃,以汉胡对比的方式,表达了岁月的流转和时间的无情。其中,“汉月经时掩”描绘了汉朝的月亮在历经岁月的沧桑后的辉煌逐渐消退,而“胡尘与岁深”则呈现了胡族的尘埃与岁月的深沉。整首诗词以简练而富有气势的词句,传达了时间对人事的不可逆转和历史的变迁。

赏析:《句》表现了张继对时间流转的深刻感悟,通过汉胡的对比,抒发了对历史和时间的思考。诗词短小精炼,而又富有意境,通过简单的描写,把读者带入到了一个虽然简朴但内涵丰富的世界。整首诗词尽管字数不多,但表达出了作者对时间无情流转的深深忧思,给人以深沉的思考和回味。

句拼音读音参考


hàn yuè jīng shí yǎn, hú chén yǔ suì shēn.
汉月经时掩,胡尘与岁深。
yǒng jìng, jiàn shī shì.
(《咏镜》,见《诗式》)。


相关内容11:

送王光辅归青州兼寄储侍郎

赠别太常李博士兼寄两省旧游

和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方

季冬自嵩山赴洛道中作

送客之上谷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送王司马赴润州
    暂屈文为吏,聊将禄代耕。金陵且不远,山水复多名。楚塞因高出,寒潮入夜生。离心逐春草,直到建......
  • 寄高云
    南徐风日好,怅望毗陵道。毗陵有故人,一见恨无因。独恋青山久,唯令白发新。每嫌持手板,时见著......
  • 补乐歌十首·咸池
    (《咸池》,陶唐氏之乐歌也,其义盖称尧德至大,无不备全。凡二章,章四句)元化油油兮,孰知其......
  • 河南郑少尹城南亭送郑判官还河东
    使臣怀饯席,亚尹有前溪。客是仙舟里,途从御苑西。泉声喧暗竹,草色引长堤。故绛青山在,新田绿......
  • 补乐歌十首·大夏
    (《大夏》,有夏氏之乐歌也,其义盖称禹治水,其功能大中国。凡三章,章四句)茫茫下土兮,乃生......
  • 演兴四首·招太灵
    招太灵兮山之巅,山屹dB兮水沦涟。祠之襰兮眇何年,木修修兮草鲜鲜。嗟魑魅兮淫厉,自古昔兮崇祭......