字典帮 >古诗 >林鸦诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-21

林鸦

宋代  宋祁  

林鸦泊泊飞,剩欲送斜规。
城头八九子,月中三币枝。
嚮晨常自警,邻暝不应移。
王孙无巧弹,此夜正羁雌。

林鸦作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

林鸦翻译及注释

《林鸦》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

林鸦泊泊飞,
剩欲送斜规。
城头八九子,
月中三币枝。
嚮晨常自警,
邻暝不应移。
王孙无巧弹,
此夜正羁雌。

中文译文:
乌鸦在林中停留飞翔,
只剩下想要送斜阳的规矩。
城头上有八九只小鸟,
月亮中有三枚银币般的枝叶。
早晨时常自我警醒,
邻居的夜晚不会改变。
王孙们没有巧妙的弹奏,
这个夜晚正是雌鸟的囚禁。

诗意:
这首诗以描绘林中的乌鸦为主题,通过对乌鸦的形象和行为的描写,表达了一种深沉的情感和哲理。诗中的乌鸦停留在林中,似乎有一种无法离去的感觉,象征着人们在某种困境中的束缚和无法自拔的境地。诗人通过乌鸦的形象,表达了对命运的思考和对自由的渴望。

赏析:
这首诗词运用了简洁而富有意境的语言,通过对乌鸦、斜阳、城头小鸟和月亮的描绘,展现了一幅富有诗意的画面。诗人通过对乌鸦的描写,表达了对自由和命运的思考。乌鸦停留在林中,似乎有一种无法离去的感觉,象征着人们在某种困境中的束缚和无法自拔的境地。诗中的斜阳、城头小鸟和月亮的描绘,增添了诗词的意境和美感。

诗人还通过对乌鸦的行为的描写,表达了对自我警醒和警惕的重视。乌鸦在清晨时常自我警醒,这种自我警醒的态度对于人们来说也是值得借鉴的。诗人通过这种描写,呼唤人们在困境中保持警醒和警惕,不被外界的干扰所动摇。

最后两句诗表达了王孙们没有巧妙的弹奏,而是被困在这个夜晚的雌鸟。这种对王孙们的描写,暗示了人们在某种困境中的无奈和无法自拔的境地。整首诗通过对乌鸦的描绘和对命运的思考,表达了对自由和命运的思索和渴望。

林鸦拼音读音参考

lín yā
林鸦

lín yā pō pō fēi, shèng yù sòng xié guī.
林鸦泊泊飞,剩欲送斜规。
chéng tóu bā jiǔ zǐ, yuè zhōng sān bì zhī.
城头八九子,月中三币枝。
xiàng chén cháng zì jǐng, lín míng bù yīng yí.
嚮晨常自警,邻暝不应移。
wáng sūn wú qiǎo dàn, cǐ yè zhèng jī cí.
王孙无巧弹,此夜正羁雌。


相关内容11:

有感三首

冬日放言二十一首

颍上唐公张集仙相劳

失调名

金陵相公赴镇二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬日放言二十一首
    淮阳名都会,爽垲太昊墟。最爱西城道,汪汪数顷湖。古木巢翠鸟,清濠见游鱼。幽居多不惬,怀我平......
  • 答客
    十年通籍向苍龙,孤直何缘免讳穷。欲识深心似鱼鸟,不将山海换池笼。...
  • 和吴侍郎朝谒天庆宫
    上路鸣驺远,丛霄故馆开。华簪尧豸出,轻舄汉凫来。探妙云敷笈,蠲烦露溢杯。直须重缔约,飞盖一......
  • 寓陈杂诗十首
    念昔为吏日,朝夕羡人闲。解印出公府,翛然若归山。衡茅三亩居,无客门常关。早眠而起晏,永日或......
  • 梅
    覆釜湖边雪压尘,数枝林外已先春。尽将七泽清霜气,洗出姑山绰约身。...
  • 史逸人
    菑停滞穗壤馀蔬,畝首东南乐隐居。席地雕觞千日酒,振缗丹水百金鱼。潺湲弄月蘋汀晚,嗢噱调琴菌......