字典帮 >古诗 >和吴侍郎朝谒天庆宫诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-19

和吴侍郎朝谒天庆宫

宋代  宋祁  

上路鸣驺远,丛霄故馆开。
华簪尧豸出,轻舄汉凫来。
探妙云敷笈,蠲烦露溢杯。
直须重缔约,飞盖一徘徊。

和吴侍郎朝谒天庆宫作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

和吴侍郎朝谒天庆宫翻译及注释

《和吴侍郎朝谒天庆宫》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上路鸣驺远,丛霄故馆开。
华簪尧豸出,轻舄汉凫来。
探妙云敷笈,蠲烦露溢杯。
直须重缔约,飞盖一徘徊。

诗意:
这首诗词描绘了吴侍郎朝拜天庆宫的情景。诗人通过描写马车鸣着马蹄声远去,天空中的云彩散开,展现了吴侍郎离开家乡前往京城的场景。华丽的头饰和华服的吴侍郎出现在人们的视野中,而轻盈的鞋履则象征着他的高贵身份。诗人还描绘了天庆宫的美景,以及吴侍郎在宫中与朝廷官员交流的情景。最后,诗人表达了对吴侍郎的祝福,希望他能够在京城中取得更多的成就。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了吴侍郎朝拜天庆宫的场景,展现了宋代士人的风采和追求。诗人运用了丰富的意象和象征手法,通过描绘马车、云彩、华服等细节,生动地展现了吴侍郎的形象和他的行程。诗人还通过对天庆宫的描绘,展示了宫殿的壮丽和朝廷的庄严。整首诗词情感平和,既有对吴侍郎的祝福,又有对壮丽景色的赞美,展现了宋代士人的豪情壮志和对美好事物的追求。这首诗词在形式上工整规整,语言简练,给人以美的享受和思考的空间。

和吴侍郎朝谒天庆宫拼音读音参考

hé wú shì láng cháo yè tiān qìng gōng
和吴侍郎朝谒天庆宫

shàng lù míng zōu yuǎn, cóng xiāo gù guǎn kāi.
上路鸣驺远,丛霄故馆开。
huá zān yáo zhì chū, qīng xì hàn fú lái.
华簪尧豸出,轻舄汉凫来。
tàn miào yún fū jí, juān fán lù yì bēi.
探妙云敷笈,蠲烦露溢杯。
zhí xū zhòng dì yuē, fēi gài yī pái huái.
直须重缔约,飞盖一徘徊。


相关内容11:

次韵子夷兄弟十首

谢都官监治建州

感遇二十五首

有感三首

冬日放言二十一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 有感三首
    群儿鞭苔学官府,翁怜痴儿傍笑侮。翁出坐曹鞭复呵,贤于群儿能几何。儿曹相鞭以为戏,翁怒鞭人血......
  • 送澶渊李太傅
    左契铜鱼照绶囊,上头车骑冠东方。三交荐技中军戏,一割牛心右客尝。烽静塞垣宵燐灭,桥横河曲暮......
  • 秋夜
    微云淡月夜朦胧,幽草虫鸣树影中。不待南城吹鼓角,桐声长报五更风。...
  • 答客
    十年通籍向苍龙,孤直何缘免讳穷。欲识深心似鱼鸟,不将山海换池笼。...
  • 冬日放言二十一首
    淮阳名都会,爽垲太昊墟。最爱西城道,汪汪数顷湖。古木巢翠鸟,清濠见游鱼。幽居多不惬,怀我平......
  • 林鸦
    林鸦泊泊飞,剩欲送斜规。城头八九子,月中三币枝。嚮晨常自警,邻暝不应移。王孙无巧弹,此夜正......