字典帮 >古诗 >春社日祀事既毕轿中得三绝诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-18

春社日祀事既毕轿中得三绝

宋代  魏了翁  

辗然冯轼受风吹,吏皂前惊雨湿衣。
岂识主人非崛强,一川生意索褰帏。

春社日祀事既毕轿中得三绝翻译及注释

《春社日祀事既毕轿中得三绝》是宋代诗人魏了翁的作品。这首诗以描写春社日祀事的经历为背景,通过轿车中的一系列景象,表达了作者对人生境遇的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:

辗然冯轼受风吹,
吏皂前惊雨湿衣。
岂识主人非崛强,
一川生意索褰帏。

这首诗的诗意在于通过描述轿车中发生的事情,抒发了作者对主人身份的疑惑和对生活境遇的感慨。诗中的四句,交代了一个突发的场景,通过这个场景来反映出作者对现实的思考和触动。

首先,"辗然冯轼受风吹",传达了轿车颠簸的情景,冯轼颠簸不安。这里的冯轼指的是坐在轿车上的作者自己,他通过这种动荡的感受,表达了对于人生飘摇不定的感受。

接着,"吏皂前惊雨湿衣",描述了吏皂(指随从官员)被突如其来的雨淋湿了衣服,突显了不可预测的自然环境对人们的干扰。这里的吏皂也可视为作者的一种象征,雨淋湿衣的形象象征着生活的困顿和无奈。

然后,"岂识主人非崛强",表达了作者对主人身份的疑问与困惑。这里的主人可以理解为世俗社会中的权贵阶层,作者对这种身份地位的认识和怀疑,显露出对社会现象的深思。

最后,"一川生意索褰帏",描述了一条江河旺盛的商业活动,索褰帏指的是商人们争相竞逐生意的场景。这里的一川生意,象征着充满机遇和竞争的商业世界,通过对商业景象的描绘,表达了作者对于生活的渴望和追求。

整首诗通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者对人生现实的观察和思考。通过描述轿车中的场景,以及对主人身份和商业世界的思考,诗中传达出一种对于人生飘摇和境遇困顿的感受,同时也表达了对于追求和渴望的向往。

春社日祀事既毕轿中得三绝拼音读音参考

chūn shè rì sì shì jì bì jiào zhōng de sān jué
春社日祀事既毕轿中得三绝

niǎn rán féng shì shòu fēng chuī, lì zào qián jīng yǔ shī yī.
辗然冯轼受风吹,吏皂前惊雨湿衣。
qǐ shí zhǔ rén fēi jué qiáng, yī chuān shēng yì suǒ qiān wéi.
岂识主人非崛强,一川生意索褰帏。


相关内容11:

李参政生日

三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上

安晚园戏占

檐前蜘蛛

思乡味戏成


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 重阳分韵得放字
    层云生夕霏,寒雨湿青嶂。平生爱九九,谁谓不可伏。盈盈黄鞠华,采采郁金鬯。点检襟袖间,清芬固......
  • 次韵李参政秋怀十绝
    怒涛撞击吼笼铜,惊倒江边百岁翁。西望阴霾犹未定,火云偏在五云东。...
  • 次肩吾庆生日韵
    是间正位至虚灵,都把精神逐外明。劝子抱琴归旧隐,乱云深处认真情。...
  • 七月初五日城中大风雨
    飓风超海撼官城,吹断银河彻晓倾。瓦阵飞翻千鹄起,屐声旁午万蛙鸣。骈肩重足人如醉,涌溜奔云气......
  • 书西湖雷峰云讲主草书
    云师一生耽圣草,银铁蟠空觑天巧。老来逸气未全平,笔底锋芒犹独扫。开关勇士争赴敌,剑戟弓戈奋......
  • 送李季允赴召
    是是非非各有心,以同为爱异为憎。誓肴秦穆旋修怨,在莒荠威卒震矜。事急求言常易入,位高从谏最......