竹间幽径喜相通，花下清阴苦未浓。
说与园丁勤灌溉，我归要此养疏慵。
六月二十一日早行十六首作者简介
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
六月二十一日早行十六首翻译及注释
六月二十一日早行十六首
竹间幽径喜相通，
花下清阴苦未浓。
说与园丁勤灌溉，
我归要此养疏慵。
译文：
在竹林中，幽静的小径相互连接，
花朵下清凉的阴影还未浓郁。
与园丁交谈，他勤奋地灌溉着花园，
而我回归到这里，想要在这里养育我的懒散心情。
诗意：
这首诗描绘了一个六月早晨的景象。诗人走在竹林间的小径上，喜欢这些小径相互连接，给人一种幽静的感觉。在花朵下面，清凉的阴影还没有完全形成，说明夏季的炎热尚未到来。诗人与园丁交谈，他看到园丁勤奋地灌溉着花园，这种景象使他心生向往，决定回归这个地方，享受养育懒散心情的宁静。
赏析：
这首诗通过描绘竹林、花朵和园丁的形象，展示了一个清新宁静的景象。竹林的幽径给人以宁静和舒适的感觉，花朵下的清阴为夏季的炎热提供了一丝凉爽。诗人与园丁的对话表现了园丁的勤劳和对花园的呵护，同时也表达了诗人对于宁静慵懒生活的向往。整首诗以简洁明快的笔调，传递了一种恬静宜人的氛围，给人以舒适和放松的感受。读者可以从中体会到作者对自然的热爱和对宁静生活的追求，引发自己对生活中宁静和懒散的思考。
六月二十一日早行十六首拼音读音参考
相关内容11：
