字典帮 >古诗 >寄龚帅诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-19

寄龚帅

宋代  吴芾  

今朝駃步忽来前,报道除书下日边。
阃寄复归贤使者,百城闻命想欣然。

寄龚帅作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

寄龚帅翻译及注释

《寄龚帅》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今朝驽步忽来前,报道除书下日边。
阃寄复归贤使者,百城闻命想欣然。

诗意:
这是一首以寄托情感为主题的诗词。诗人通过寄托给龚帅的信函,表达了自己对贤良使者的敬佩和期望,以及对传递他的消息的喜悦之情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和直接的表达方式展现了诗人的情感。首句“今朝驽步忽来前”中的“驽步”一词表达了使者的行走之勤奋,意味着他不辞辛劳地传递消息。而“忽来前”则表明使者突然到来,给诗人带来了惊喜和期待。

第二句“报道除书下日边”描绘了使者将消息呈递给诗人的场景。诗人将自己的思念与盼望寄托在这封信中,信函的传递象征着他们之间的联系与交流。

第三句“阃寄复归贤使者”表达了诗人将信函托付给贤良的使者,并期待他能将信件安全地送达。这句诗意味着诗人对使者的赞扬和信任,同时也突出了诗人对消息传递的重视。

最后一句“百城闻命想欣然”表明诗人对自己的消息将被广为传播的期待。他希望所有收到消息的城市都能因此而感到喜悦,因为这意味着他的声音被传达到更广阔的地方。

整首诗词虽然篇幅不长,但通过简练的语言和直接的表达,成功地传达了诗人的情感和期待。诗人将自己的思念和希望寄托在这首诗词中,通过使者传递出去,期望能够得到更广泛的回应和共鸣。

寄龚帅拼音读音参考

jì gōng shuài
寄龚帅

jīn zhāo jué bù hū lái qián, bào dào chú shū xià rì biān.
今朝駃步忽来前,报道除书下日边。
kǔn jì fù guī xián shǐ zhě, bǎi chéng wén mìng xiǎng xīn rán.
阃寄复归贤使者,百城闻命想欣然。


相关内容11:

再和

又登碧云亭感怀三十首

将次种张先寄处厚唐丈

魏漕彦成昔宰弋阳政绩上闻召对改秩予适当词

题四画·清湖骤雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵
    湖光深处恣沉浮,未让波间鹭与鸥。旧侣此时应羡汝,欲来相就苦无由。...
  • 海棠
    靓妆浓艳雨蒙茸,高下池台细细风。却恨韶华偏蜀土,更无颜色似川红。寻芳只恐三春暮,把酒欣逢一......
  • 示临川曾革
    阙时三千盛,参乎一唯优。古来宗德业,谁复继风猷。晚派南丰衍,贤名内相尤。高文推大手,奥学擅......
  • 余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复
    乞得行年到七旬,归田不问富和贫。初非洁己为主士,但欲颐心如古人。每对青山常意适,才逢白叟便......
  • 咏松
    古人长抱济人心,道上栽松直到今。今日若能增种植,会看百世长青阴。...
  • 初冬山居即事十首
    久出畏人事,端来避世纷。山光闲里见,樵唱静中闻。茗碗晴翻雪,香炉晓吐云。已应空百念,勿复叹......