字典帮 >古诗 >染疾吟诗意和翻译_宋代诗人赵顺孙
2025-07-21

染疾吟

宋代  赵顺孙  

百年世事不胜悲,大厦原非一木支。
慷慨西风泪横臆,此心唯有老天知。

染疾吟翻译及注释

《染疾吟》是宋代赵顺孙创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百年世事不胜悲,
大厦原非一木支。
慷慨西风泪横臆,
此心唯有老天知。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生百年、人世沧桑的感慨和忧伤。作者通过比喻大厦的支撑结构,暗示人生的经历和命运是由复杂而多样的因素构成的,不可能依靠单一的支撑而存在。他感叹人生的无常和脆弱,认为百年的光阴无法承载所有的悲伤和苦难。然而,作者也表达了一种坚毅和乐观的态度,他在西风中慷慨地流下泪水,表明内心的悲痛无法被抑制,但他相信只有上天能够真正理解他的心情。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对人生的思考和感叹。通过描绘大厦非一木支的意象,作者传达了人生的复杂性和脆弱性,暗示着命运的无常和不可预测性。他的悲伤和苦难无法被百年的光阴所容纳,但他仍然展现了一种坚毅和乐观的态度,用慷慨的泪水表达他内心的情感。最后一句“此心唯有老天知”表明作者将自己的内心交托给上天,认为只有上天才能真正理解他的感受和思想。整首诗词既展现了作者对人生的忧伤和痛苦,又表达了他对命运的坚韧和对未来的希望,具有一种深刻的哲理意味。

染疾吟拼音读音参考

rǎn jí yín
染疾吟

bǎi nián shì shì bù shèng bēi, dà shà yuán fēi yī mù zhī.
百年世事不胜悲,大厦原非一木支。
kāng kǎi xī fēng lèi héng yì, cǐ xīn wéi yǒu lǎo tiān zhī.
慷慨西风泪横臆,此心唯有老天知。


相关内容11:

游月岩书二绝经纪其清

西禅饯董溪翁

山行二绝

妙峰亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 牛山之木四
    木之瘁矣,益厚其根。我之怀矣,匪善奚敦。...
  • 贺郑簿生孙
    望及清秋到眼前,建溪溪上现长庚。云间鸑鷟人见见,天上麒麟地上行。释氏抱来真杰特,宝公摩后必......
  • 早春山行
    山舍雨余好,溪深万竹齐。客同春日出,鸟向谷风啼。澹泊云无着,崎岖路欲迷。由来能力疾,归踏夕......
  • 赠别二首
    千里论交情累累,尊酒话别临溪水。江南为有一枝春,愿寄故人好相慰。...
  • 宝华岩
    宝色晴光合,浮岚薄翠微。天开今觉路,洞锁古神扉。淡拂山僧帽,闲随野客衣。日斜凉吹起,林壑更......
  • 送馀姚知县陈最寺丞
    美渥卿为佐,清谈县得才。人從日边别,舟渡鉴中来。食案资鲑禀,公田剩酒材。秋馀一凭槛,江海遍......