字典帮 >古诗 >过杨春磵所居诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-09-08

过杨春磵所居

宋代  顾逢  

过门须忆老相知,日日长看掩竹扉。
只有画梁巢燕在,主人三载不曾归。

过杨春磵所居翻译及注释

诗词:《过杨春磵所居》
朝代:宋代
作者:顾逢

中文译文:
经过杨春磵的住所,
应记得旧时的亲密朋友。
日复一日地长久观望,
只见掩着竹门。
只有画梁上的巢燕,
三年来的主人未曾归还。

诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人顾逢拜访朋友杨春磵的情景。诗人通过描绘杨春磵的居所和周围的景物,表达了对旧日友谊的回忆和思念之情。

诗中提到的"过门须忆老相知"表达了诗人对与杨春磵的久别重逢的期待,希望能够重温旧日的友情。"日日长看掩竹扉"则描绘了诗人每天都在期盼,长时间地注视着掩着竹门的住所,希望朋友的归来。

诗的最后两句"只有画梁巢燕在,主人三载不曾归"表达了诗人的遗憾和失望。画梁上的巢燕表示杨春磵的住所仍有燕子,但主人已经离开已久,三年来一直未归。这种长期的分别让诗人感到孤独和思念。

整首诗以简洁的词句传达了对友情的珍视和对离别的惋惜之情。通过描写杨春磵的住所和巢燕的存在,诗人表达了对旧友的思念和期盼,同时也透露着对时光流转和离散的感慨。这首诗在情感上给人以回味和共鸣,表达了友情与离别的主题,是一首抒情而内敛的宋代诗作。

过杨春磵所居拼音读音参考

guò yáng chūn jiàn suǒ jū
过杨春磵所居

guò mén xū yì lǎo xiāng zhī, rì rì zhǎng kàn yǎn zhú fēi.
过门须忆老相知,日日长看掩竹扉。
zhǐ yǒu huà liáng cháo yàn zài, zhǔ rén sān zài bù céng guī.
只有画梁巢燕在,主人三载不曾归。


相关内容11:

吴友翠玉轩

次韵蒲大受书怀十首

四月八日永嘉卢子高醵西湖

落叶

送芋栗汤升伯教授


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 对月简松庐
    但爱秋月明,不厌秋夜永。掀髯立长风,舞手弄孤影。天净神宇清,露重衣袂冷。隐约辨山河,分明认......
  • 新昌道中
    归路忘羁思,邛枝第共携。江湖闲载鹤,山店静闻鸡。晚稻新收敛,秋花旧品题。明朝行几里,应近赤......
  • 春晓散步
    书满晓窗看不暇,推书起步略寻闲。春酣风日生光怪,不在烟村花柳间。...
  • 五部岭
    岭上烟云作伴行,远山凝绿向谁横。醉来睡足茅檐雨,三十六滩春水生。...
  • 再用前韵
    禅宗诗律造精微,眼底纷纷识者稀。举世何人谈大道,怜君与我叩玄机。休夸修炼飞金阙,勿笑沉沦陷......
  • 题良玉上人十老诗卷
    展开此卷便开颜,十老诗无一字閒。多少工夫难及处,几年吟得到其间。...