字典帮 >古诗 >春晓散步诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2025-07-25

春晓散步

宋代  葛绍体  

书满晓窗看不暇,推书起步略寻闲。
春酣风日生光怪,不在烟村花柳间。

春晓散步翻译及注释

《春晓散步》是宋代葛绍体创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
书堆满满,我无法看完。推开书本,轻松漫步,寻找片刻闲适。
春天的阳光明媚,微风吹拂,景色美丽而奇特。我并不在繁华的烟村花柳之间。

诗意:
这首诗以春天的清晨为背景,描绘了一个人在散步时的情景。诗人面对满满的书堆,感到无法阅读完毕,因此他决定将书本推开,放下繁琐的事务,去寻找片刻的闲适和宁静。走在春天的阳光下,微风吹过,大自然的美丽和奇特之处展现在他眼前,使他感受到春天带来的愉悦和活力。与此同时,诗人强调自己不在烟村花柳之间,意味着他远离喧嚣繁忙的城市生活,享受宁静与自然。

赏析:
《春晓散步》表现了诗人葛绍体对自然和闲适生活的向往。诗中的书堆象征着繁重的事务和学问,而将书本推开则象征着诗人放下琐事,追寻内心的宁静和自在。通过散步在春天的阳光下,诗人能够感受到大自然的美丽和奇特之处,这种感受给他带来了愉悦和满足。与繁忙喧嚣的城市相比,烟村花柳所代表的世俗生活并不是诗人追求的目标,他更喜欢远离尘嚣,享受宁静的自然环境。这首诗通过对自然和宁静生活的描绘,表达了诗人对简单、纯粹和自由的向往,呼吁人们在忙碌的日常生活中寻找片刻的宁静和自由。

春晓散步拼音读音参考

chūn xiǎo sàn bù
春晓散步

shū mǎn xiǎo chuāng kàn bù xiá, tuī shū qǐ bù lüè xún xián.
书满晓窗看不暇,推书起步略寻闲。
chūn hān fēng rì shēng guāng guài, bù zài yān cūn huā liǔ jiān.
春酣风日生光怪,不在烟村花柳间。


相关内容11:

春怀

过曹娥江

堤上

吴友翠玉轩

次韵蒲大受书怀十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋日即事八首
    一片澄心似太清,浮云了不碍虚明。夜深人寂浑无寐,时听空庭落叶声。...
  • 题秋风亭
    稻镰影尽云垂野,衣杵声高月满空。春在万家歌笑里,不知亭上有秋风。...
  • 夜步垂虹
    酒市渔村傍太湖,卧虹横跨接东吴。风云惊趁鱼龙夜,月色天光半有无。...
  • 新昌道中
    归路忘羁思,邛枝第共携。江湖闲载鹤,山店静闻鸡。晚稻新收敛,秋花旧品题。明朝行几里,应近赤......
  • 对月简松庐
    但爱秋月明,不厌秋夜永。掀髯立长风,舞手弄孤影。天净神宇清,露重衣袂冷。隐约辨山河,分明认......
  • 过杨春磵所居
    过门须忆老相知,日日长看掩竹扉。只有画梁巢燕在,主人三载不曾归。...