字典帮 >古诗 >送朱靖州诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2025-09-11

送朱靖州

宋代  陈杰  

渠水咨良牧,金台辍上宾。
山川今后户,蛮獠亦吾人。
保障一方寄,袴襦千里春。
西师足家问,吉语寄邮频。

送朱靖州翻译及注释

诗词:《送朱靖州》

朝代:宋代

作者:陈杰

诗意:

此诗是宋代诗人陈杰所作,表达了对朋友朱靖州的送别之情。诗中以渠水、金台、山川等景物作为背景,通过描绘自然景观和人物情感,表达了友谊之深和离别之难。作者在送别朱靖州的同时,也表达了对他未来的希望和祝福,寄托了对友谊和家园的珍视之情。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言描绘了壮丽的自然景色和人们的离别之情。诗人通过渠水咨良牧、金台辍上宾等描写,展示了自然山川的美景,给人一种宁静和舒适的感觉。同时,蛮獠亦吾人的描写表明了无论身处何地,人们都有着共同的情感和归属感。

在表达离别之情时,诗人运用了"保障一方寄,袴襦千里春"的表达方式,将离别的苦痛与对友谊的深情结合起来。这句诗表明了即便身处千里之外,作者也会寄托自己的思念和祝福。同时,西师足家问,吉语寄邮频的表达更加强调了友情和祝福的重要性,体现了作者对朱靖州未来的关心和期望。

这首诗通过对自然景观的描绘,结合离别之情和祝福的表达,展示了作者对友谊的珍视和对朋友的深情厚意。诗意深远而含蓄,让人在阅读中感受到作者的真诚和情感的流露。同时,通过景物描写和情感表达的结合,使整首诗更加富有层次感和诗意,给人以美的享受和思考的空间。

送朱靖州拼音读音参考

sòng zhū jìng zhōu
送朱靖州

qú shuǐ zī liáng mù, jīn tái chuò shàng bīn.
渠水咨良牧,金台辍上宾。
shān chuān jīn hòu hù, mán liáo yì wú rén.
山川今后户,蛮獠亦吾人。
bǎo zhàng yī fāng jì, kù rú qiān lǐ chūn.
保障一方寄,袴襦千里春。
xī shī zú jiā wèn, jí yǔ jì yóu pín.
西师足家问,吉语寄邮频。


相关内容11:

冬晴散步

柳絮

索隐张君风鉴兼人未尝衣帛食肉自谓数短故勉

赠张慈宝五行精到奇中

至日拜赐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东湖夜坐松间
    夜深仍露坐,湖贡小迷藏。松月半身影,藕花三面香。虽忘入城府,终拟卜林塘。何日清逋贼,妖星渐......
  • 乙丑春旱至四月十六夜雨
    说梅津潄不濡唇,秧稻堪惊陌上人。昨夜天公一翻手,苍生百万面生春。...
  • 寿康堂为吴氏题
    人莫不欲寿,文子之祈省非矫。人莫不欲康,文公之步者非狂。震风不贷蜗牛庐,堂中老人方晏知,笑......
  • 秋夜
    水清沙浅见鱼鳍,雪净天空数雁飞。白月无瑕呈佩玦,黄花有露缀珠玑。西风劝我繙书叶,促织催人送......
  • 挽杨夫人
    笄年逾十便孀居,苦教孤儿共瘁劬。咸叹邹公如令子,不知冀缺是贤夫。贫能守志人难及,养不酬心世......
  • 赠林尹仲
    八年前会晤,犹忆刺桐乡。君眼虽非白,吾颜已过苍。有求皆妄想,无欲是良方。不学神仙术,他时共......