字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人李维
2025-09-08

宋代  李维  

清朝纳禄犹强健,白首还家正太平。

句翻译及注释

诗词《句》的中文译文如下:

清朝纳禄犹强健,
白首还家正太平。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人李维所作,诗人通过简洁的语言表达了自己对于时局的思考和对人生的感悟。

第一句“清朝纳禄犹强健”,表达了进士科举制度在清朝依然强大的现象。纳禄即指官职、俸禄,诗人在这里用“强健”形容进士科举制度的强盛,意味着社会各层面的人才选拔机制依然健全,清朝政权还能得到杰出人才的支持。

第二句“白首还家正太平”,描绘了诗人的感叹和期望。诗人以“白首还家”来表现自己年纪已经很大,希望能够早日结束辛劳的外出历程,回到家乡安享太平。这里的“太平”指代社会的和平稳定,也暗示了诗人对于国家安宁富裕的渴望。

整首诗词通过简短的两句表达了诗人对于国家政治和人生境遇的观察和思考。作者以简练的笔触描绘了清朝科举制度强盛的景象,同时通过“白首还家”的表达体现了自己对于和平安宁的向往。整体描绘了一幅晚年思家、心怀国家安定的诗境。

句拼音读音参考


qīng cháo nà lù yóu qiáng jiàn, bái shǒu huán jiā zhèng tài píng.
清朝纳禄犹强健,白首还家正太平。


相关内容11:

霜月

题滑州廨

沧浪烟雨

所苦之中无以遣闷更堤题新竹别献五章幸赐披

贺罗将仕拜命


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题增城进士单有明清白传家巷
    清如增江水,白如白石山。羡尔清白人,栖迟山水门。至清不可淆,至白不可淫。传子复传孙,一心如......
  • 次朱文公廓然亭韵
    清晨出西郊,危径甃滑石。徐登九日山,眼观天地窄。沧溟渺无涯,云林森削壁。徙倚极遐观,感今怀......
  • 老树
    元是谁人种,枯残此磵东。半身虚映水,一叶尚摇风。着雨禽初散,当暄蚁欲空。年时浓绿影,何处夕......
  • 自赞
    三仕三已,应缘而进。一丘一壑,倦游而归。...
  • 书怀
    门对云霄碧玉流,数声渔笛一江秋。衡阳雁断楚天阔,几度潮来问故舟。...
  • 句
    石鼎夜联诗笔健,布囊春醉酒钱粗。...