字典帮 >古诗 >贺罗将仕拜命诗意和翻译_宋代诗人李庭
2025-09-07

贺罗将仕拜命

宋代  李庭  

问君为况近如何,若了青衫好事多。
待献嘉谋裨北阙,未容高卧向南坡。
竞辰事业常无倦,垂世功名要不磨。
应笑柏山疏懒客,羊裘鹤发钓烟波。

贺罗将仕拜命翻译及注释

诗词的中文译文:

祝贺罗将军的官职晋升,作者向他拜命。

诗意:

这首诗是作者李庭为贺罗将军的晋升而写的贺诗。诗中询问贺罗近况如何,表示对他的关心和祝愿。对贺罗的晋升表示赞赏,认为他所穿的青衫代表着好运多多。诗中表达了希望贺罗能在北方朝廷为国效力,为朝廷献策,并在南方乡间高卧享受荣华富贵的意愿。作者认为贺罗具有竞争力和进取心,对事业不知疲倦。他的功名将流传千秋,不会消逝。最后,作者调侃自己是个懒散的客人,与贺罗形成鲜明的对比。他羡慕贺罗的成就,但又笑自己只能坐在柏山上,穿着羊皮衣服,钓着烟波之中的鱼。

赏析:

这首诗是作者对贺罗将军的晋升表示祝贺,并对他的成就和前景进行赞美。通过对比自己的懒散和贺罗的勤奋,展现了作者对成功人士的羡慕之情。诗中用对比的手法,以及描绘南北两地不同的景象和象征物,展示了作者对贺罗的赞美和自谦之情。整首诗字字珠玑,寓意深远,展现了宋代文人对功名利禄和仕途晋升的追求和思考,以及对人生命运的把握和反思。

贺罗将仕拜命拼音读音参考

hè luó jiāng shì bài mìng
贺罗将仕拜命

wèn jūn wèi kuàng jìn rú hé, ruò le qīng shān hǎo shì duō.
问君为况近如何,若了青衫好事多。
dài xiàn jiā móu bì běi quē, wèi róng gāo wò xiàng nán pō.
待献嘉谋裨北阙,未容高卧向南坡。
jìng chén shì yè cháng wú juàn, chuí shì gōng míng yào bù mó.
竞辰事业常无倦,垂世功名要不磨。
yīng xiào bǎi shān shū lǎn kè, yáng qiú hè fà diào yān bō.
应笑柏山疏懒客,羊裘鹤发钓烟波。


相关内容11:

古冢行

书事三首呈郎中机宜

薛家塘

世子燕席索诗

上巳从史巫山超过{左衤右弗}饮江皋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 所苦之中无以遣闷更堤题新竹别献五章幸赐披
    不似溪边本自芳,且须将护少同防。儿童纵未骑为马,邻舍潜应引过墙。...
  • 沧浪烟雨
    峰涧烟波翠霭浓,危亭飞耸到晴空。鸳来菡萏红香里,人在琉璃翠影中。洗出岚光全是雨,卷回秋暑却......
  • 题滑州廨
    滑守如今是世官,阿戎出守自金銮。郡人莫讶留题别,孙息期同住此看。...
  • 挽胡季昭
    扶植纲常抗直声,白头不惮岭南行。书云惟孝友兄弟,臣罪当诛王圣明。削籍投荒从宝庆,陟阶录后赖......
  • 题义门胡氏华林书院三首
    部符南粤转轺车,三宝新题表义闾。药石好携灵连句,素筠留得蔡邕书。平原架上衣无主,过客堂中食......
  • 古木空烟
    淡烟漠漠古城头,老树拿云瞰碧流。鸦背夕阳添晚景,就中描出一天秋。...