字典帮 >古诗 >赠淳于公归养诗意和翻译_宋代诗人梁颢
2025-09-12

赠淳于公归养

宋代  梁颢  

恳辞浮宦振家声,悬忆高堂指去程。
选籍便通闺籍美,彩衣兼映锦衣荣。
推恩半俸供甘旨,守道全家试满盈。
我恨无亲可归养,与君言别若为情。

赠淳于公归养翻译及注释

《赠淳于公归养》是宋代文学家梁颢的作品。

中文译文:
恳请浮宦之士振作家声,
怀念高堂,指引前程。
举荐他人,他的美德得到承认,
彩衣衬托他权位的荣耀。
部分俸禄,供应美食佳肴,
守道的一家人,试图充实未满的囊。

我遗憾没有亲人可依靠养老,
与你别离,如同情人的离情。

诗意:
这首诗写出了诗人对亲人和家庭的思念和渴望。诗人在诗中表达了对归养长辈的愿望,借由诗中对于振兴家声、推荐美德、赏赐美食的描述,表达了对家庭团圆和亲情的向往。在与朋友分别时,诗人表达了对于与亲人分别时的苦闷和无奈之情。

赏析:
《赠淳于公归养》通过对家庭和亲情的歌颂,以及对离别的描述,展示了诗人在浮宦中对于亲情的向往和思念之情。梁颢以简洁的语言揭示了家庭的温馨、推恩的幸福以及分别的遗憾,使诗人的情感与读者产生共鸣。该诗以其朴实真挚的情感表达,深深打动着每一个读者的心灵。

赠淳于公归养拼音读音参考

zèng chún yú gōng guī yǎng
赠淳于公归养

kěn cí fú huàn zhèn jiā shēng, xuán yì gāo táng zhǐ qù chéng.
恳辞浮宦振家声,悬忆高堂指去程。
xuǎn jí biàn tōng guī jí měi, cǎi yī jiān yìng jǐn yī róng.
选籍便通闺籍美,彩衣兼映锦衣荣。
tuī ēn bàn fèng gōng gān zhǐ, shǒu dào quán jiā shì mǎn yíng.
推恩半俸供甘旨,守道全家试满盈。
wǒ hèn wú qīn kě guī yǎng, yǔ jūn yán bié ruò wéi qíng.
我恨无亲可归养,与君言别若为情。


相关内容11:

孝宗皇帝挽词

越中五咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 留题碧落洞
    一洞清虚锁茂林,我来寻访叹何深。游人刻石有兴废,流水穿岩无古今。岭上烟云长带雨,路旁松桂日......
  • 代陈季若上张帅
    长陪采仗下蓬莱,万岁声中霁色开。自是北门须卧护,双旌迢递日边来。...
  • 哭伯兄鹊山处士蒿里曲
    桐棺三寸更何疑,却取江枫短作碑。惟有一般蒿里曲,长箫欲断更教吹。...
  • 九日同出真珠园再用前韵
    来自清源葛已覃,君王问猎我犹堪。百年耆旧如重见,九日登临得综谈。才子不知汾水上,仙人长在大......
  • 题潭然公旧址
    昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之颠。为怜旱魃赤兹土,积薪自焚上告天。感得天公沛霖雨,至仁一念周......
  • 春日田园杂兴二首
    膏雨初晴布过啼,村村景物征熙熙。谁知农圃无穷乐,自与莺花有旧期。彭泽归来惟种柳,石湖老去最......