字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人利州路运
2025-07-24

宋代  利州路运  

嘉陵横其阴,剑门屹其阳。
绿野宋江细,绝磴九陇长。
黑水环禹迹,青原带秦疆。
蜀道万里险,黎城千古荒。

句翻译及注释

《句》是一首来自宋代利州路运的诗词。诗的内容描述了嘉陵江纵贯山脉,剑门关屹立在高山之上。绿野上,宋江的道路如细线般若隐若现,险峻的山路环绕着九重陇坡。诗中还提到黑水河绕过禹的足迹,青原蜿蜒地绕过秦的疆土。整首诗描绘了蜀道的险峻和黎城的荒凉。

在译文中,可按照原文的意境进行翻译,如下所示:

嘉陵江绕山弯,
剑门关矗高岩。
绿野上宋江细,
险坡蜿蜒九陇长。
黑水河绕禹迹,
青原带过秦的疆。
蜀道千山万水险,
黎城千古豪雄荒。

这首诗的意境是以自然景观为背景,揭示了蜀道的险峻和黎城的荒凉。作者通过对自然景色的描绘,展示了大自然的壮丽和雄奇,以及人类在面对自然险峻和荒凉时的坚韧和勇气。诗中运用了山川地貌的对比手法,使读者能够感受到自然景色的磅礴和威严,也体现了作者对自然力量的赞叹之情。

这首诗词通过对自然景观的描绘,展示了宋代蜀道的险峻和黎城的荒凉,以及人们的奋斗与坚韧精神。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对自然和历史的敬畏之情,同时也能引发对人生存在的思考。“蜀道万里险,黎城千古荒”这两句诗更是成为了名言,被后人广为传诵。

句拼音读音参考


jiā líng héng qí yīn, jiàn mén yì qí yáng.
嘉陵横其阴,剑门屹其阳。
lǜ yě sòng jiāng xì, jué dèng jiǔ lǒng zhǎng.
绿野宋江细,绝磴九陇长。
hēi shuǐ huán yǔ jī, qīng yuán dài qín jiāng.
黑水环禹迹,青原带秦疆。
shǔ dào wàn lǐ xiǎn, lí chéng qiān gǔ huāng.
蜀道万里险,黎城千古荒。


相关内容11:

观八陈图有感

万春洞

白石山

溪行

雨过


相关热词搜索:
热文观察...
  • 越中五咏
    越绝烟光隐翠微,兰亭春色送行衣。风清汉相鸣樵径,台古任公落钓矶。绣被歌残人竟远,桃花源静客......
  • 孝宗皇帝挽词
    上历轩皇凤,初潜建邸龙。系隆元艺祖,付托大高宗。幸学重鸣跸,明禋九奠琮。未酬恢复志,遗恨隘......
  • 句
    门外溪山荆渚路,马前梅杏汉江春。...
  • 过净名院触目都似曾到问讯乃非也戏题绝句
    人门彷佛记曾来,问讯山僧始此回。却觅旧游无是处,只应形似遣人猜。世间形似巧迷人,总是安排底......
  • 挽崔舍人
    声闻江淮满,文章燕许期。棣华联秀萼,椿老见芳枝。璧水风流尽,金銮宠遇私。哀崇极闵饰,埋玉更......
  • 岘山诗
    岘山如闯襄庐南,钜平跻赏留爱谈。官邪俗沦祭不屋,君来怀古茵凭惭。孤峰嵚岖汉之曲,云梁月皋万......