字典帮 >古诗 >咏琴诗意和翻译_唐代诗人杨希道
2025-09-09

咏琴

唐代  杨希道  

久擅龙门质,孤竦峄阳名。
齐娥初发弄,赵女正调声。
嘉客勿遽反,繁弦曲未成。

咏琴翻译及注释

《咏琴》是唐代诗人杨希道创作的一首诗词。这首诗描述了一个琴师在弹琴过程中的情景和感受。

诗词的中文译文如下:
久擅龙门质,孤竦峄阳名。
齐娥初发弄,赵女正调声。
嘉客勿遽反,繁弦曲未成。

诗意和赏析:
这首诗词以咏史的形式,描述了一个琴师在弹琴过程中的情景和感受。首先诗人提到了琴师“久擅龙门质”,意味着他在琴艺上已经不输于著名的琴师,有着一定的声名。接着诗人又提到了琴师孤身一人来到峄阳,这里可以理解为琴师一心专注于音乐创作,甚至有些孤傲的意味。

接下来的两句诗描绘了琴师弹琴的情景。第一句“齐娥初发弄”,暗示了琴音初生的美妙,可能引用了齐国的美女齐娥的传说。第二句“赵女正调声”,则是指琴师正在调整琴弦,准备开始弹奏。

最后一句诗表达了琴师的心情与期待。诗人告诫嘉客不要急着走,因为琴师的曲子还没有完成,希望嘉客能留下来欣赏完整的曲目。

整首诗描绘了一个琴师在创作过程中的情景,同时展示了他的才华和追求完美的态度。诗中运用了一些典故和比喻,通过细腻的描写和隐含的情感,使人们能够感受到音乐的美妙和琴师的专注与奋发。

咏琴拼音读音参考

yǒng qín
咏琴

jiǔ shàn lóng mén zhì, gū sǒng yì yáng míng.
久擅龙门质,孤竦峄阳名。
qí é chū fā nòng, zhào nǚ zhèng diào shēng.
齐娥初发弄,赵女正调声。
jiā kè wù jù fǎn, fán xián qū wèi chéng.
嘉客勿遽反,繁弦曲未成。


相关内容11:

隔壁闻奏伎(一作陈萧琳诗)

方响歌

留赠偃师主人

采菊

送韦员外赴朔方


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过睦州青溪渡
    天阔衔江雨,冥冥上客衣。潭清鱼可数,沙晚雁争飞。川谷留云气,鹈鹕傍钓矶。飘零江海客,欹侧一......
  • 送邹尊师归洞庭(一作杨达诗)
    众岛在波心,曾居旧隐林。近闻飞檄急,转忆卧云深。卖药唯供酒,归舟只载琴。遥知明月夜,坐石自......
  • 咏美人骑马
    骏马娇仍稳,春风灞岸晴。促来金镫短,扶上玉人轻。帽束云鬟乱,鞭笼翠袖明。不知从此去,何处更......
  • 酒语联句,各分一字
    山简酣歌倒接z5, ——刘蕃看朱成碧无所知。 ——鲍防耳鸣目眩驷马驰, ——谢良辅口称童羖腹鸱夷......
  • 送人归山
    相逢唯道在,谁不共知贫。归路分残雨,停舟别故人。霜明松岭晓,花暗竹房春。亦有栖闲意,何年可......
  • 三让月成魄(不得泛说乡饮之事)
    为礼依天象,周旋逐月成。教人三让美,为客一宵生。初进轮犹暗,终辞影渐明。幸陪宾主位,取舍任......