字典帮 >古诗 >享太庙乐章·永和诗意和翻译_唐代诗人魏徵
2025-09-07

享太庙乐章·永和

唐代  魏徵  

肃肃清祀,烝烝孝思。
荐享昭备,虔恭在兹。
雍歌撤俎,祝嘏陈辞。
用光武志,永固鸿基。

享太庙乐章·永和翻译及注释

中文译文:
庄严神圣的太庙仪式,我们怀着孝思虔诚举行。敬献祭品,奉献充分备齐,虔诚地站在这里。奏响雍歌,移除祭器,陈述祝福的辞令。继承光武(刘秀)的志向,永远保住国家的根基。

诗意:
《享太庙乐章·永和》表达了对祖先的孝敬之情,描述了盛大庄重的太庙祭祀场面。诗人以庄严肃穆的语气,表扬了祭祀典礼的细致和完备,强调了对先人的敬仰和祝福。通过提到光武(刘秀),诗人也传达了对建立和保护国家根基的重要意识。

赏析:
这首诗以庄严的场景和崇高的情感,展示了唐代社会对先人祭祀的重视。诗人通过描述太庙祭祀的仪式和细节,将读者带入一种庄严神圣的氛围中。诗人用“肃肃清祀”、“烝烝孝思”表达了对祖先的尊敬和怀念之情。他强调了祭祀典礼的细致和周全,用“荐享昭备”、“虔恭在兹”来形容典礼的隆重和虔诚。同时,他提到光武(刘秀),意义在于强调对国家根基的珍惜和保护。整首诗表现了对祖先孝敬的情感,以及对国家安宁的关切。

享太庙乐章·永和拼音读音参考

xiǎng tài miào yuè zhāng yǒng hé
享太庙乐章·永和

sù sù qīng sì, zhēng zhēng xiào sī.
肃肃清祀,烝烝孝思。
jiàn xiǎng zhāo bèi, qián gōng zài zī.
荐享昭备,虔恭在兹。
yōng gē chè zǔ, zhù gǔ chén cí.
雍歌撤俎,祝嘏陈辞。
yòng guāng wǔ zhì, yǒng gù hóng jī.
用光武志,永固鸿基。


相关内容11:

相和歌辞·贾客词

相和歌辞·采菱曲

杂曲歌辞·长安少年行十首

杂曲歌辞·轻薄篇

杂曲歌辞·浪淘沙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂曲歌辞·十二月乐辞·十二月
    日脚淡光红洒洒,薄霜不销桂枝下。依稀和气解冬严,已就长日辞长夜。...
  • 祭方丘乐章·肃和
    至矣坤德,皇哉地祇.开元统纽,合大承规。九宫肃列,六典相仪。永言配命,长保无亏。...
  • 杂曲歌辞·水调歌第三
    王孙别上绿珠轮,不羡名公乐此身。户外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。...
  • 杂曲歌辞·太平乐
    风俗今和厚,君王在穆清。行看采花曲,尽是太阶平。...
  • 五郊乐章·肃和
    离位克明,火中宵见。峰云暮起,景风晨扇。木槿初荣,含桃可荐。芬馥百品,铿锵三变。...
  • 赋得蜀都
    列宿光参井,分芒跨梁岷。沉犀对江浦,驷马入城闉。英图多霸迹,历选有名臣。连骑簪缨满,含章词......