字典帮 >古诗 >今岁游花泾差晚戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-11

今岁游花泾差晚戏作

宋代  陆游  

满地残红点绿苔,花泾弭棹小裴回。
春风又作??别,老病无端衮衮来。
亦悟百穷缘肮脏,终羞万事学低摧。
吾文自欲忘忧耳,那博人间水一杯。

今岁游花泾差晚戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

今岁游花泾差晚戏作翻译及注释

《今岁游花泾差晚戏作》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在花泾游玩的情景,表达了对时光流转和人生无常的思考。

诗词的中文译文如下:
满地残红点绿苔,
花泾弭棹小裴回。
春风又作??别,
老病无端衮衮来。
亦悟百穷缘肮脏,
终羞万事学低摧。
吾文自欲忘忧耳,
那博人间水一杯。

诗意和赏析:
这首诗以花泾为背景,描绘了一幅残花点缀绿苔的景象。花泾是一个小溪,作者在小船上漫游其中,感叹春风又一次带走了美好的时光,同时老年和疾病无端地降临。这里的“??别”可能是作者故意省略了一些文字,以增加诗词的意境和神秘感。

接下来,作者思考了人生的无常和世事的艰辛。他认识到人生的百态和世间的污浊,感到自己在万事面前都显得渺小和无力。然而,他希望通过写作来忘却忧愁,只愿意在人间留下一杯水般的文字,不追求功名利禄。

这首诗词通过描绘自然景色和抒发内心感受,表达了作者对时光流转和人生无常的思考,以及对世事的淡泊和对写作的追求。它展示了陆游独特的感慨和对人生的思索,具有深刻的诗意和哲理。

今岁游花泾差晚戏作拼音读音参考

jīn suì yóu huā jīng chà wǎn xì zuò
今岁游花泾差晚戏作

mǎn dì cán hóng diǎn lǜ tái, huā jīng mǐ zhào xiǎo péi huí.
满地残红点绿苔,花泾弭棹小裴回。
chūn fēng yòu zuò?? bié, lǎo bìng wú duān gǔn gǔn lái.
春风又作??别,老病无端衮衮来。
yì wù bǎi qióng yuán āng zāng, zhōng xiū wàn shì xué dī cuī.
亦悟百穷缘肮脏,终羞万事学低摧。
wú wén zì yù wàng yōu ěr, nà bó rén jiān shuǐ yī bēi.
吾文自欲忘忧耳,那博人间水一杯。


相关内容11:

能仁院前有石像丈余盖作大像时样也

四日夜鸡未鸣起作

两獐

十月九日

镜湖


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 残腊二首
    破腊春先到,微阴日易醺。鸟声犹寂寂,木意已欣欣。云起山分叠,风生水蹙纹。断肠何处笛,偏向醉......
  • 荆门冬夜
    常饥龟老欲无肠,卧听寒更自短长。香碗得闲聊作伴,酒杯因病颇相忘。有情窗罅恰通月,耐冷橹枝多......
  • 晚立
    倦凭小竖立柴门,残角疏钟欲断魂。伤雁养翎依荻浦,渡牛浮鼻望烟村。壮心已觉随年往,孤学何由与......
  • 以事至城南书触目
    十里西风吹帽裙,江城衣杵远犹闻。路如剑阁逢秋雨,山似炉峰锁暮云。原上老翁眠犊背,篱根小妇牧......
  • 与子聿读经因书小诗示之
    经中固多趣,我老未能忘。似获连城璧,如倾九酝觞。信能明孔氏,何暇傲羲皇。努力晨昏事,躬行味......
  • 重寄子遹
    秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂。衰病无因楫迎汝,梦随残月过浮梁。...