字典帮 >古诗 >重寄子遹诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

重寄子遹

宋代  陆游  

秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂。
衰病无因楫迎汝,梦随残月过浮梁。

重寄子遹作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

重寄子遹翻译及注释

《重寄子遹》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋风日日望归装,
忽报来期喜欲狂。
衰病无因楫迎汝,
梦随残月过浮梁。

诗意:
这首诗词描绘了诗人对待友人子遹的期待和喜悦之情。诗人每天都期待着秋风吹来,带来子遹的归来。当他突然听到子遹即将到来的消息时,他的喜悦之情如此之大,几乎要使他发狂。尽管诗人身体衰弱,但他没有任何理由不亲自划船去迎接子遹。他的梦境也随着残月一起飘过浮梁。

赏析:
这首诗词通过描绘秋风、期待和喜悦的情感,展现了诗人对友人的深厚情谊和期盼。诗人用简洁而富有感染力的语言,表达了自己内心的喜悦和对友人的渴望。诗中的秋风象征着季节的变迁和人生的起伏,而期待和喜悦则体现了人与人之间的情感纽带和友谊的珍贵。诗人身体的衰弱并没有阻挡他亲自去迎接友人,显示了他对友情的真挚和坚持。最后,诗人的梦境与残月一同飘过浮梁,给人以一种超越现实的意境,增添了诗词的浪漫和唯美氛围。

总之,这首诗词以简洁而深情的语言,表达了诗人对友人的期待和喜悦之情,展现了友情的珍贵和坚持。同时,通过描绘秋风、梦境和残月等意象,赋予了诗词一种浪漫和唯美的氛围。

重寄子遹拼音读音参考

zhòng jì zǐ yù
重寄子遹

qiū fēng rì rì wàng guī zhuāng, hū bào lái qī xǐ yù kuáng.
秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂。
shuāi bìng wú yīn jí yíng rǔ, mèng suí cán yuè guò fú liáng.
衰病无因楫迎汝,梦随残月过浮梁。


相关内容11:

十月九日

镜湖

幽居戏咏

梦韩咎咎王季夷诸公

得都下八月书报蒙恩牧叙州


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 与子聿读经因书小诗示之
    经中固多趣,我老未能忘。似获连城璧,如倾九酝觞。信能明孔氏,何暇傲羲皇。努力晨昏事,躬行味......
  • 以事至城南书触目
    十里西风吹帽裙,江城衣杵远犹闻。路如剑阁逢秋雨,山似炉峰锁暮云。原上老翁眠犊背,篱根小妇牧......
  • 今岁游花泾差晚戏作
    满地残红点绿苔,花泾弭棹小裴回。春风又作??别,老病无端衮衮来。亦悟百穷缘肮脏,终羞万事学低......
  • 山亭观梅
    与梅岁岁有幽期,忘却如今两鬓丝。乘淡月时和雪看,斸苍苔地带花移。先春瘦损应多恨,静夜香来更......
  • 秋来苦贫戏作
    闭门高卧养吾真,说著生涯笑倒人。奴闵囊空辞雇直,婢愁爨冷拾炊薪。羹能有糁犹为泰,地到无锥始......
  • 太液黄鹄歌汉始元元年春二月,黄鹄下建章宫
    建章宫里春风寒,太液水生池面宽。中人驰奏黄鹄下,龙旗豹尾临池看。芹香藻暖鹄得意,左右从官呼......