字典帮 >古诗 >哭公孙子正诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-20

哭公孙子正

宋代  宋祁  

穷愁四十鬓华侵,肘卧垂杨感慨深。
遗墨未乾园令札,悲弦长绝献之琴。
嗟贤有梦龙占苦,对臆无言鵩坐阴。
三步过车绵酹薄,死生从此隔朋簪。

哭公孙子正作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

哭公孙子正翻译及注释

《哭公孙子正》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穷愁四十鬓华侵,
肘卧垂杨感慨深。
遗墨未乾园令札,
悲弦长绝献之琴。
嗟贤有梦龙占苦,
对臆无言鵩坐阴。
三步过车绵酹薄,
死生从此隔朋簪。

诗意:
这首诗词表达了作者对公孙子正的哀悼之情。诗中描绘了作者四十岁时的颓废和忧愁,他倚肘躺在垂柳下,感慨万分。作者提到了公孙子正留下的未干的墨迹和园令札,以及他曾经演奏过的琴弦,这些都成为了作者对他的怀念。诗中还表达了作者对公孙子正的赞美,称他是一个有志向的人,但他的梦想却被现实所压制,他无法表达自己的想法,只能默默地坐在阴暗的地方。最后两句表达了作者对公孙子正的离去感到的悲痛,他们之间的友谊从此被死亡所隔断。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言,表达了作者对公孙子正的深深怀念和悲痛之情。通过描绘作者自己的心境和对公孙子正的赞美,诗中展现了人生的无奈和悲剧。作者通过对公孙子正的描写,抒发了自己对现实的不满和对友谊的珍惜之情。整首诗词情感真挚,语言简练,给人以深深的思考和共鸣。

哭公孙子正拼音读音参考

kū gōng sūn zi zhèng
哭公孙子正

qióng chóu sì shí bìn huá qīn, zhǒu wò chuí yáng gǎn kǎi shēn.
穷愁四十鬓华侵,肘卧垂杨感慨深。
yí mò wèi gān yuán lìng zhá, bēi xián zhǎng jué xiàn zhī qín.
遗墨未乾园令札,悲弦长绝献之琴。
jiē xián yǒu mèng lóng zhàn kǔ, duì yì wú yán fú zuò yīn.
嗟贤有梦龙占苦,对臆无言鵩坐阴。
sān bù guò chē mián lèi báo, sǐ shēng cóng cǐ gé péng zān.
三步过车绵酹薄,死生从此隔朋簪。


相关内容11:

丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句

惠民堤河晚瞩

秋霁二首

十日宴江渎亭

州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 木芙蓉盛开四解
    麴尘轻抱蕊,宫缬巧妆丛。青女由来妬,凭君浅作红。...
  • 马上逢雪
    马上逢飞雪,都城触望新。天如不拟暝,树欲顿成春。霰急初鸣瓦,涂轻自压尘。洒逵先映璐,飘阙欲......
  • 溪上
    溪上玩秋水,使人意自清。烈烈回飚馀,鳞鳞夕浪生。有鱼可垂饵,有蒲可芼羹。況值新酒熟,鲑菜辛......
  • 按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作
    百尺谯城一凭栏,提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍,赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼,含糊赵瑟劝......
  • 贺齐都官
    十行泥检润琼芝,序转仙曹汉省围。月隐偃波三署笔,光添侍史五时衣。星躔入夜哀乌动,军盖迎晨雊......
  • 和晏太尉西园晚春
    风花幡幡续去条,一朝欢尽负霞朝。人间赋笔如公少,借问离愁著底浇。...