字典帮 >古诗 >水亭诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-09

水亭

宋代  宋祁  

地渍蚌衣接,天澄縠雾开。
微风发琴籁,残月减珠胎。
鸟散织条动,鱼游细浪来。
坐堂兼伏槛,恨乏楚人才。

水亭作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

水亭翻译及注释

《水亭》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
地上的泥渍沾满了蚌壳的衣裳,
天空澄净,红霞散开了雾气。
微风吹动着琴弦,发出悦耳的声音,
残月渐渐减少,像是失去了珠胎。
鸟儿散开了编织的篱笆,飞翔起来,
鱼儿在细浪中游动。
坐在亭堂里,同时也俯身于栏杆,
心中懊悔没有楚国人的才智。

诗意:
《水亭》描绘了一个宁静而美丽的景象。诗人通过描写地上的泥渍、天空的澄净和微风吹动琴弦等细节,展现了大自然的和谐与美好。诗中的残月和鸟儿、鱼儿的形象,象征着时间的流逝和生命的变化。最后,诗人表达了对自己才智不足的懊悔之情。

赏析:
《水亭》以简洁而准确的语言描绘了一幅自然景观,通过细腻的描写和意象的运用,使读者仿佛置身于诗人所描绘的场景之中。诗中的景物和情感相互映衬,展现了诗人对自然之美的赞叹和对自身才智的反思。整首诗词以自然景观为背景,通过细腻的描写和意象的运用,传达了诗人对生命和人生的思考。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然的宁静与美丽,同时也引发对自身才智和生命意义的思考。

水亭拼音读音参考

shuǐ tíng
水亭

dì zì bàng yī jiē, tiān chéng hú wù kāi.
地渍蚌衣接,天澄縠雾开。
wēi fēng fā qín lài, cán yuè jiǎn zhū tāi.
微风发琴籁,残月减珠胎。
niǎo sàn zhī tiáo dòng, yú yóu xì làng lái.
鸟散织条动,鱼游细浪来。
zuò táng jiān fú kǎn, hèn fá chǔ rén cái.
坐堂兼伏槛,恨乏楚人才。


相关内容11:

中山公损疾二首

和丞相晨谒书所见

过玉莲汤

翰长再有北门之拜

溪上


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出野观农二首
    杏蕊菖芽正及春,风烟万顷缥陂匀。果然庄腹三餐饱,悒悒深耕不顾人。...
  • 伤和靖林先生君复二首
    清濑严生国,良田仲子居。姬姜生不娶,封禅死无书。灶冷丹何去,厨封画已虚。诏函加美谥,不及裹......
  • 答常山屯田张中行寄赠
    紫荷焦脱燥宫毫,万里边霜扰鬓毛。不称衰年开幕府,只堪平世掾功曹。飞蓬转野初无定,疮雁惊弦久......
  • 秋霁二首
    气爽无馀暑,天高不住阴。霞残仍是绮,风冷即名金。烟沼双鱼乐,霜郊一鹗心。此时灵运唱,无复答......
  • 春晏病体少悰退卧北斋有寄
    小有负薪疾,早成憔悴姿。无人来迓跛,赖酒与扶衰。朴斲知林短,腥{左月右娄}厌席卑。西山一丸药......
  • 送马军范太尉
    平狄方开府,镌羌旧著名。新提建章骑,入领羽林兵。赐橐千金重,留车两印荣。已封头尚黑,休战髀......