字典帮 >古诗 >绍兴十四年奉上徽宗册实三首诗意和翻译_宋代诗人真宗
2025-07-19

绍兴十四年奉上徽宗册实三首

宋代  真宗  

金字煌煌,瑶光璨璨。
群工奉之,登此实殿。
对越祖宗,式遵成宣。
威灵在天,来止来燕。

绍兴十四年奉上徽宗册实三首翻译及注释

这是宋代真宗所作的《绍兴十四年奉上徽宗册实三首》。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
金色闪闪发光,如同美玉般的光芒。众工奉献之,登上这实实在在的殿宇。对越王祖宗,恭敬地继承着成宣的遗志。威灵降临天际,来临止息,来临燕飞。

诗意:
这首诗表达了诗人对徽宗皇帝的敬意和臣民们对皇帝的忠诚。金色和瑶光的描绘,展示了皇帝的光辉和威严。众工奉献的场景描述了皇帝登上实际存在的殿宇,象征着皇帝的权威和统治。诗人表示对越王祖宗的敬仰,继承了他们的遗志,以顺从成宣的方式来治理国家。威灵的降临象征着皇帝的威严和权力,使天下安宁。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了皇帝的威严和统治的景象。金色和瑶光的形象描绘了皇帝的尊贵和荣耀,使读者能够感受到皇帝的威严和权威。诗人通过描述众工奉献、登上实殿的场景,展示了皇帝的统治地位和权力的象征。对越祖宗的敬仰和遵循成宣的遗志,表达了诗人对传统价值观和治理方式的认同。威灵在天的描绘,使整首诗更加庄严肃穆,表达了皇帝的威严和天命的观念。

这首诗通过简练的语言和形象描绘,展示了宋代真宗对徽宗皇帝的景仰和忠诚,以及对皇帝权威和统治的赞美。同时,诗中还融入了对传统价值观的继承和对皇帝权力的崇敬,展示了当时社会对君主的尊崇和臣民的忠诚。整首诗意蕴含深厚,给人以庄严和威严的感受。

绍兴十四年奉上徽宗册实三首拼音读音参考

shào xīng shí sì nián fèng shàng huī zōng cè shí sān shǒu
绍兴十四年奉上徽宗册实三首

jīn zì huáng huáng, yáo guāng càn càn.
金字煌煌,瑶光璨璨。
qún gōng fèng zhī, dēng cǐ shí diàn.
群工奉之,登此实殿。
duì yuè zǔ zōng, shì zūn chéng xuān.
对越祖宗,式遵成宣。
wēi líng zài tiān, lái zhǐ lái yàn.
威灵在天,来止来燕。


相关内容11:

苕溪

景祐亲享太庙二首

石冈园杂诗二首

西湖别业

题张仲复西康草堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题李秋堂盟鸥集
    相逢已恨十年迟,买酒吴山一夜诗。明日送春仍送客,柳花风颺鬓丝丝。...
  • 祗奉天书六首
    谓天盖高,惟皇合德。倬彼灵章,图书是锡。眷命谆谆,被以遐历。膺录告成,虔恭钦翼。...
  • 草虫便面
    蝶舞蜂歌倦,晴蜓看未休。谁知织妇意,方夏已思秋。...
  • 过长蘅画柳叹别
    当时相送向京华,同见秋杨起叹嗟。君自客回侬又客,漫天春恨似杨花。...
  • 梨山庙
    无处着诗名,梨山万古青。人间留此像,天上作何星。祝史祠神醉,骚人谒梦醒。当时青紫楦,曾有许......
  • 许儆韦白下寄丙午所画秦准秋雨索题
    六年光景未题诗,画得如尘似梦时。断雨湿云休细看,看来容易鬓成丝。...