字典帮 >古诗 >相和歌辞·子夜冬歌诗意和翻译_唐代诗人崔国辅
2025-09-07

相和歌辞·子夜冬歌

唐代  崔国辅  

咏史怀古  感伤  

寂寥抱冬心,裁罗又褧褧。
夜久频挑灯,霜寒剪刀冷。

相和歌辞·子夜冬歌翻译及注释

《子夜冬歌》是唐代崔国辅创作的一首诗词。这首诗以寒冷的冬夜为背景,描述了诗人独自一人的寂寥心境。

中文译文:
寂寥抱冬心,
裁罗又褧褧。
夜久频挑灯,
霜寒剪刀冷。

诗意:
这首诗词着重描绘了一个寂静而寒冷的冬夜景象。诗人用“抱冬心”来形容心情,寓意着他心中的孤寂与寒冷。他裁剪着丝绸的布料(罗),象征着他糅合纷乱的思绪,并表达了他对自我内心状态的反思。

接着,诗人提到夜晚持续时间的延长,他频繁点亮灯火,似乎是为了驱散内心的孤寂和寒冷。而冷霜和冰冷的剪刀则用来形容寒冷的气氛,这种寒冷和犀利的冷金属形成了一种鲜明的对比。

赏析:
这首诗词通过描绘冬夜的寂寥、寒冷等景象,折射出诗人内心的孤独和沉寂。诗人以诗歌表达内心情感,通过情景交融来呈现寒冷的主题。

这首诗词使用了简洁而朴实的语言,意境清晰明了。通过对冷夜的描绘,诗人表达了对寂寥和寒冷的认同和体验,反映了人们内心的孤独和冷漠。

总之,这首诗词通过对冬夜的描写,将诗人内心的孤独和寂寥情感表达出来,给人以深思和共鸣。

相和歌辞·子夜冬歌拼音读音参考

xiāng hè gē cí zǐ yè dōng gē
相和歌辞·子夜冬歌

jì liáo bào dōng xīn, cái luó yòu jiǒng jiǒng.
寂寥抱冬心,裁罗又褧褧。
yè jiǔ pín tiǎo dēng, shuāng hán jiǎn dāo lěng.
夜久频挑灯,霜寒剪刀冷。


相关内容11:

杂曲歌辞·上皇三台

陈真卿将有秋试条倏见访不日告行送於北门歌

贺新郎(刘快轩新居)

阮郎归

望江南


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 点绛唇(集句)
    雨歇方塘,清圆一一风荷举。舣舟南浦。忘却来时路。醉拍春衫,便欲随君去。犹回顾。阿蛮樊素。更......
  • 谒金门
    情知是梦无凭了。好梦依然少。单于吹尽五更风。谁见梅花如泪、不言中。儿童问我今何在。烟雨楼台......
  • 题梅妃画真
    忆昔娇妃在紫宸,铅华不御得天真。霜绡虽似当时态,争奈娇波不顾人。...
  • 八声甘州
    客星堂下水,碧浮空、烟树几重重。想故人当日,论情蓬藋,际会云龙。底事泥涂轩冕,不肯作三公。......
  • 青玉案
    熙春堂下花无数。红紫映、桃溪路。蝶往蜂来知几许。翠筠亭外,绿阳堤畔,时听娇莺语。绮筵罗列开......
  • 蝶恋花
    身世谁人知觉梦。阳焰空花,尽被三彭弄。可但运机畦上瓮。由来不了轻根重。休要寻文披大洞。丹鼎......